Hebrews 13:16
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
of the
of the
of the
but
now
now
doing good
of beneficence
of beneficence
and
and
and
sharing
of shared participation
of shared participation
not
not (contingently)
not (contingently)
forget
keep forgetting
keep forgetting
such
to such ones
to such ones
for
for
for
sacrifices
to sacrifices
to sacrifices
is pleased
is being well-pleased
is being well-pleased
the
the
the
God
Divine Being
God
Interlinear Text
τῆς
tes
of the
of the
of the
ART GEN F SG
δὲ
de
but
now
now
CONJ
εὐποιΐας
eupoiias
doing good
of beneficence
of beneficence
N GEN F SG
καὶ
kai
and
and
and
CONJ
κοινωνίας
koinonias
sharing
of shared participation
of shared participation
N GEN F SG
μὴ
me
not
not (contingently)
not (contingently)
ADV
ἐπιλανθάνεσθε
epilanthanesthe
forget
keep forgetting
keep forgetting
V PRS MID IMP 2P PL
τοιαύταις
toiautais
such
to such ones
to such ones
PRO.D DAT F PL
γὰρ
gar
for
for
for
CONJ
θυσίαις
thusiais
sacrifices
to sacrifices
to sacrifices
N DAT F PL
εὐαρεστεῖται
euaresteitai
is pleased
is being well-pleased
is being well-pleased
V PRS PASS IND 3P SG
ὁ
o
the
the
the
ART NOM M SG
Θεός
theos
God
Divine Being
God
N NOM M SG
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | τῆς tes | of the | ART GEN F SG | G3588 |
| 2 | δὲ de | but | CONJ | G1161 |
| 3 | εὐποιΐας eupoiias | doing good | N GEN F SG | G2140 |
| 4 | καὶ kai | and | CONJ | G2532 |
| 5 | κοινωνίας koinonias | sharing | N GEN F SG | G2842 |
| 6 | μὴ me | not | ADV | G3361 |
| 7 | ἐπιλανθάνεσθε epilanthanesthe | forget | V PRS MID IMP 2P PL | G1950 |
| 8 | τοιαύταις toiautais | such | PRO.D DAT F PL | G5108 |
| 9 | γὰρ gar | for | CONJ | G1063 |
| 10 | θυσίαις thusiais | sacrifices | N DAT F PL | G2378 |
| 11 | εὐαρεστεῖται euaresteitai | is pleased | V PRS PASS IND 3P SG | G2100 |
| 12 | ὁ o | the | ART NOM M SG | G3588 |
| 13 | Θεός theos | God | N NOM M SG | G2316 |