Hebrews 13:15
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
through
through
—
him
of him
—
let us offer
let us carry up
—
sacrifice
a sacrificial offering
—
of praise
of praise
—
continually
through
—
continually
of every
—
to
to the
—
God
to a deity
—
that
this
—
is
is
—
fruit
fruit
—
of lips
of lips
—
giving thanks
of those openly declaring
—
to
to the
—
name
to the name
—
his
of him
—
Interlinear Text
δι’
di
through
through
PREP GEN
αὐτοῦ
autou
him
of him
PRO.P 3P GEN M SG
ἀναφέρωμεν
anapheromen
let us offer
let us carry up
V PRS ACT SUBJ 1P PL
θυσίαν
thusian
sacrifice
a sacrificial offering
N ACC F SG
αἰνέσεως
aineseos
of praise
of praise
N GEN F SG
διὰ
dia
continually
through
PREP GEN
παντὸς
pantos
continually
of every
PRO.I GEN M SG
τῷ
to
to
to the
ART DAT M SG
Θεῷ
theo
God
to a deity
N DAT M SG
τοῦτ’
tout
that
this
PRO.D NOM N SG
ἔστιν
estin
is
is
V PRS ACT IND 3P SG
καρπὸν
karpon
fruit
fruit
N ACC M SG
χειλέων
cheileon
of lips
of lips
N GEN N PL
ὁμολογούντων
omologounton
giving thanks
of those openly declaring
V PRS ACT PTCP GEN N PL
τῷ
to-2
to
to the
ART DAT N SG
ὀνόματι
onomati
name
to the name
N DAT N SG
αὐτοῦ
autou-2
his
of him
PRO.P 3P GEN M SG
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | δι’ di | through | PREP GEN | G1223 |
| 2 | αὐτοῦ autou | him | PRO.P 3P GEN M SG | G846 |
| 3 | ἀναφέρωμεν anapheromen | let us offer | V PRS ACT SUBJ 1P PL | G399 |
| 4 | θυσίαν thusian | sacrifice | N ACC F SG | G2378 |
| 5 | αἰνέσεως aineseos | of praise | N GEN F SG | G133 |
| 6 | διὰ dia | continually | PREP GEN | G1223 |
| 7 | παντὸς pantos | continually | PRO.I GEN M SG | G3956 |
| 8 | τῷ to | to | ART DAT M SG | G3588 |
| 9 | Θεῷ theo | God | N DAT M SG | G2316 |
| 10 | τοῦτ’ tout | that | PRO.D NOM N SG | G3778 |
| 11 | ἔστιν estin | is | V PRS ACT IND 3P SG | G1510 |
| 12 | καρπὸν karpon | fruit | N ACC M SG | G2590 |
| 13 | χειλέων cheileon | of lips | N GEN N PL | G5491 |
| 14 | ὁμολογούντων omologounton | giving thanks | V PRS ACT PTCP GEN N PL | G3670 |
| 15 | τῷ to-2 | to | ART DAT N SG | G3588 |
| 16 | ὀνόματι onomati | name | N DAT N SG | G3686 |
| 17 | αὐτοῦ autou-2 | his | PRO.P 3P GEN M SG | G846 |