Hebrews 13:14
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
οὐ
ou
not
not
PART
γὰρ
gar
for
for
CONJ
ἔχομεν
echomen
we have
we have
V PRS ACT IND 1P PL
ὧδε
ode
here
in this place
ADV
μένουσαν
menousan
continuing
remaining
V PRS ACT PTCP ACC F SG
πόλιν
polin
city
a city
N ACC F SG
ἀλλὰ
alla
but
but rather
CONJ.C
τὴν
ten
the
the (feminine singular)
PRO.D ACC F SG
μέλλουσαν
mellousan
to come
being about to
V PRS ACT PTCP ACC F SG
ἐπιζητοῦμεν
epizetoumen
we seek
we earnestly seek
V PRS ACT IND 1P PL
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | οὐ ou | not | PART | G3756 |
| 2 | γὰρ gar | for | CONJ | G1063 |
| 3 | ἔχομεν echomen | we have | V PRS ACT IND 1P PL | G2192 |
| 4 | ὧδε ode | here | ADV | G5602 |
| 5 | μένουσαν menousan | continuing | V PRS ACT PTCP ACC F SG | G3306 |
| 6 | πόλιν polin | city | N ACC F SG | G4172 |
| 7 | ἀλλὰ alla | but | CONJ.C | G235 |
| 8 | τὴν ten | the | PRO.D ACC F SG | G3588 |
| 9 | μέλλουσαν mellousan | to come | V PRS ACT PTCP ACC F SG | G3195 |
| 10 | ἐπιζητοῦμεν epizetoumen | we seek | V PRS ACT IND 1P PL | G1934 |