Hebrews 13:11

← Verse 10 Verse 12 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
of which being — for for — is brought is being brought in — of animals of living beings — the to the — blood blood — concerning concerning — sin wrongdoings — into into — the the (neuter plural) — holy places set-apart — through through — the of the — high priest of the chief priest — of these of these — the the (neuter plural) — bodies bodies — are burned is being utterly burned up — outside outside — of the of the — camp of a fortified encampment —

Interlinear Text

ὧν on of which being PRO.R GEN N PL γὰρ gar for for CONJ εἰσφέρεται eispheretai is brought is being brought in V PRS PASS IND 3P SG ζῴων zoon of animals of living beings N GEN N PL τὸ to the to the ART NOM N SG αἷμα aima blood blood N NOM N SG περὶ peri concerning concerning PREP GEN ἁμαρτίας amartias sin wrongdoings N GEN F SG εἰς eis into into PREP ACC τὰ ta the the (neuter plural) ART ACC N PL ἅγια agia holy places set-apart ADJ.S ACC N PL διὰ dia through through PREP GEN τοῦ tou the of the ART GEN M SG ἀρχιερέως archiereos high priest of the chief priest N GEN M SG τούτων touton of these of these PRO.D GEN N PL τὰ ta-2 the the (neuter plural) ART NOM N PL σώματα somata bodies bodies N NOM N PL κατακαίεται katakaietai are burned is being utterly burned up V PRS PASS IND 3P SG ἔξω exo outside outside PREP GEN τῆς tes of the of the ART GEN F SG παρεμβολῆς paremboles camp of a fortified encampment N GEN F SG

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 ὧν on of which PRO.R GEN N PL G3739
2 γὰρ gar for CONJ G1063
3 εἰσφέρεται eispheretai is brought V PRS PASS IND 3P SG G1533
4 ζῴων zoon of animals N GEN N PL G2226
5 τὸ to the ART NOM N SG G3588
6 αἷμα aima blood N NOM N SG G129
7 περὶ peri concerning PREP GEN G4012
8 ἁμαρτίας amartias sin N GEN F SG G266
9 εἰς eis into PREP ACC G1519
10 τὰ ta the ART ACC N PL G3588
11 ἅγια agia holy places ADJ.S ACC N PL G40
12 διὰ dia through PREP GEN G1223
13 τοῦ tou the ART GEN M SG G3588
14 ἀρχιερέως archiereos high priest N GEN M SG G749
15 τούτων touton of these PRO.D GEN N PL G3778
16 τὰ ta-2 the ART NOM N PL G3588
17 σώματα somata bodies N NOM N PL G4983
18 κατακαίεται katakaietai are burned V PRS PASS IND 3P SG G2618
19 ἔξω exo outside PREP GEN G1854
20 τῆς tes of the ART GEN F SG G3588
21 παρεμβολῆς paremboles camp N GEN F SG G3925
← Verse 10 Verse 12 →