Hebrews 11:37

← Verse 36 Verse 38 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
— they were stoned — — they were sawed in two — — they were tested — — in — — by murder — — of the short sword — — they died off — — they went around — — in — — with sheepskin cloaks — — in — — to goat-made things — — with hides — — being left behind — — being oppressed — — those being mistreated —

Interlinear Text

ἐλιθάσθησαν elithasthesan they were stoned V AOR PASS IND 3P PL ἐπρίσθησαν epristhesan they were sawed in two V AOR PASS IND 3P PL ἐπειράσθησαν epeirasthesan they were tested V AOR PASS IND 3P PL ἐν en in PREP DAT φόνῳ phono by murder N DAT M SG μαχαίρης machaires of the short sword N GEN F SG ἀπέθανον apethanon they died off V AOR ACT IND 3P PL περιῆλθον perielthon they went around V AOR ACT IND 3P PL ἐν en-2 in PREP DAT μηλωταῖς melotais with sheepskin cloaks N DAT F PL ἐν en-3 in PREP DAT αἰγίοις aigiois to goat-made things ADJ.A DAT N PL δέρμασιν dermasin with hides N DAT N PL ὑστερούμενοι usteroumenoi being left behind V PRS PASS PTCP NOM M PL θλιβόμενοι thlibomenoi being oppressed V PRS PASS PTCP NOM M PL κακουχούμενοι kakouchoumenoi those being mistreated V PRS PASS PTCP NOM M PL

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 ἐλιθάσθησαν elithasthesan V AOR PASS IND 3P PL G3034
2 ἐπρίσθησαν epristhesan V AOR PASS IND 3P PL G4249
3 ἐπειράσθησαν epeirasthesan V AOR PASS IND 3P PL G3985
4 ἐν en PREP DAT G1722
5 φόνῳ phono N DAT M SG G5408
6 μαχαίρης machaires N GEN F SG G3162
7 ἀπέθανον apethanon V AOR ACT IND 3P PL G599
8 περιῆλθον perielthon V AOR ACT IND 3P PL G4022
9 ἐν en-2 PREP DAT G1722
10 μηλωταῖς melotais N DAT F PL G3374
11 ἐν en-3 PREP DAT G1722
12 αἰγίοις aigiois ADJ.A DAT N PL G122
13 δέρμασιν dermasin N DAT N PL G1192
14 ὑστερούμενοι usteroumenoi V PRS PASS PTCP NOM M PL G5302
15 θλιβόμενοι thlibomenoi V PRS PASS PTCP NOM M PL G2346
16 κακουχούμενοι kakouchoumenoi V PRS PASS PTCP NOM M PL G2558
← Verse 36 Verse 38 →