Hebrews 11:35

← Verse 34 Verse 36 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
— they took — — women — — out of — — of rising up — — the — — the dead ones — — of them — — other ones — — now — — they were beaten on a rack — — not — — having welcomed for themselves — — the (feminine singular) — — ransom-release — — in order that — — of a superior one — — of rising up — — they might obtain —

Interlinear Text

ἔλαβον elabon they took V AOR ACT IND 3P PL γυναῖκες gunaikes women N NOM F PL ἐξ ex out of PREP GEN ἀναστάσεως anastaseos of rising up N GEN F SG τοὺς tous the ART ACC M PL νεκροὺς nekrous the dead ones ADJ.S ACC M PL αὐτῶν auton of them PRO.P 3P GEN F PL ἄλλοι alloi other ones PRO.I NOM M PL δὲ de now CONJ ἐτυμπανίσθησαν etumpanisthesan they were beaten on a rack V AOR PASS IND 3P PL οὐ ou not ADV προσδεξάμενοι prosdexamenoi having welcomed for themselves V AOR MID PTCP NOM M PL τὴν ten the (feminine singular) DET.P ACC F SG ἀπολύτρωσιν apolutrosin ransom-release N ACC F SG ἵνα ina in order that CONJ.S κρείττονος kreittonos of a superior one ADJ.A GEN F SG COMP ἀναστάσεως anastaseos-2 of rising up N GEN F SG τύχωσιν tuchosin they might obtain V AOR ACT SUBJ 3P PL

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 ἔλαβον elabon V AOR ACT IND 3P PL G2983
2 γυναῖκες gunaikes N NOM F PL G1135
3 ἐξ ex PREP GEN G1537
4 ἀναστάσεως anastaseos N GEN F SG G386
5 τοὺς tous ART ACC M PL G3588
6 νεκροὺς nekrous ADJ.S ACC M PL G3498
7 αὐτῶν auton PRO.P 3P GEN F PL G846
8 ἄλλοι alloi PRO.I NOM M PL G243
9 δὲ de CONJ G1161
10 ἐτυμπανίσθησαν etumpanisthesan V AOR PASS IND 3P PL G5178
11 οὐ ou ADV G3756
12 προσδεξάμενοι prosdexamenoi V AOR MID PTCP NOM M PL G4327
13 τὴν ten DET.P ACC F SG G3588
14 ἀπολύτρωσιν apolutrosin N ACC F SG G629
15 ἵνα ina CONJ.S G2443
16 κρείττονος kreittonos ADJ.A GEN F SG COMP G2909
17 ἀναστάσεως anastaseos-2 N GEN F SG G386
18 τύχωσιν tuchosin V AOR ACT SUBJ 3P PL G5177
← Verse 34 Verse 36 →