Hebrews 11:29
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
πίστει
pistei
by trust
N DAT F SG
διέβησαν
diebesan
they crossed over
V AOR ACT IND 3P PL
τὴν
ten
the (feminine singular)
ART ACC F SG
Ἐρυθρὰν
eruthran
red
ADJ.A ACC F SG
Θάλασσαν
thalassan
sea
N ACC F SG
ὡς
os
as
CONJ.S
διὰ
dia
through
PREP GEN
ξηρᾶς
xeras
of dry
ADJ.A GEN F SG
γῆς
ges
of the land
N GEN F SG
ἧς
es
of whom
PRO.R GEN F SG
πεῖραν
peiran
a trial
N ACC F SG
λαβόντες
labontes
having taken
V AOR ACT PTCP NOM M PL
οἱ
oi
the ones
ART NOM M PL
Αἰγύπτιοι
aiguptioi
Egyptians
ADJ.S NOM M PL
κατεπόθησαν
katepothesan
they were swallowed whole
V AOR PASS IND 3P PL
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | πίστει pistei | N DAT F SG | G4102 | |
| 2 | διέβησαν diebesan | V AOR ACT IND 3P PL | G1224 | |
| 3 | τὴν ten | ART ACC F SG | G3588 | |
| 4 | Ἐρυθρὰν eruthran | ADJ.A ACC F SG | G2063 | |
| 5 | Θάλασσαν thalassan | N ACC F SG | G2281 | |
| 6 | ὡς os | CONJ.S | G5613 | |
| 7 | διὰ dia | PREP GEN | G1223 | |
| 8 | ξηρᾶς xeras | ADJ.A GEN F SG | G3584 | |
| 9 | γῆς ges | N GEN F SG | G1093 | |
| 10 | ἧς es | PRO.R GEN F SG | G3739 | |
| 11 | πεῖραν peiran | N ACC F SG | G3984 | |
| 12 | λαβόντες labontes | V AOR ACT PTCP NOM M PL | G2983 | |
| 13 | οἱ oi | ART NOM M PL | G3588 | |
| 14 | Αἰγύπτιοι aiguptioi | ADJ.S NOM M PL | G124 | |
| 15 | κατεπόθησαν katepothesan | V AOR PASS IND 3P PL | G2666 |