Hebrews 11:22

← Verse 21 Verse 23 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
— by trust — — Joseph — — finishing life — — concerning — — of the — — of departure — — the — — son — — Israel — — he/she remembered — — and — — concerning — — the — — of bones — — of him — — he commanded —

Interlinear Text

πίστει pistei by trust N DAT F SG Ἰωσὴφ ioseph Joseph N NOM M SG τελευτῶν teleuton finishing life V PRS ACT PTCP NOM M SG περὶ peri concerning PREP GEN τῆς tes of the ART GEN F SG ἐξόδου exodou of departure N GEN F SG τῶν ton the ART GEN M PL υἱῶν uion son N GEN M PL Ἰσραὴλ israel Israel N GEN M SG ἐμνημόνευσεν emnemoneusen he/she remembered V AOR ACT IND 3P SG καὶ kai and CONJ περὶ peri-2 concerning PREP GEN τῶν ton-2 the ART GEN N PL ὀστέων osteon of bones N GEN N PL αὐτοῦ autou of him PRO.P 3P GEN M SG ἐνετείλατο eneteilato he commanded V AOR MID IND 3P SG

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 πίστει pistei N DAT F SG G4102
2 Ἰωσὴφ ioseph N NOM M SG G2501
3 τελευτῶν teleuton V PRS ACT PTCP NOM M SG G5053
4 περὶ peri PREP GEN G4012
5 τῆς tes ART GEN F SG G3588
6 ἐξόδου exodou N GEN F SG G1841
7 τῶν ton ART GEN M PL G3588
8 υἱῶν uion N GEN M PL G5207
9 Ἰσραὴλ israel N GEN M SG G2474
10 ἐμνημόνευσεν emnemoneusen V AOR ACT IND 3P SG G3421
11 καὶ kai CONJ G2532
12 περὶ peri-2 PREP GEN G4012
13 τῶν ton-2 ART GEN N PL G3588
14 ὀστέων osteon N GEN N PL G3747
15 αὐτοῦ autou PRO.P 3P GEN M SG G846
16 ἐνετείλατο eneteilato V AOR MID IND 3P SG G1781
← Verse 21 Verse 23 →