Hebrews 11:15
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
And
and
and
if
if
if
indeed
indeed
indeed
that
of that one
of that one
they had been mindful of
they remember
they remember
of
from
from
which
of whom
which
they came out
they were stepping out
they departed
they would have had
they were having
they were having
might
would potentially
potentially
opportunity
of appointed times
opportunity
to return
to turn back
to return
Interlinear Text
καὶ
kai
And
and
and
CONJ
εἰ
ei
if
if
if
CONJ.S
μὲν
men
indeed
indeed
indeed
PART
ἐκείνης
ekeines
that
of that one
of that one
PRO.D GEN F SG
μνημονεύουσιν
mnemoneuousin
they had been mindful of
they remember
they remember
V PRS ACT IND 3P PL
ἀφ’
aph
of
from
from
PREP GEN
ἧς
es
which
of whom
which
PRO.R GEN F SG
ἐξέβησαν
exebesan
they came out
they were stepping out
they departed
V AOR ACT IND 3P PL
εἶχον
eichon
they would have had
they were having
they were having
V IMPF ACT IND 3P PL
ἂν
an
might
would potentially
potentially
T
καιρὸν
kairon
opportunity
of appointed times
opportunity
N ACC M SG
ἀνακάμψαι
anakampsai
to return
to turn back
to return
V AOR ACT INF
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | καὶ kai | And | CONJ | G2532 |
| 2 | εἰ ei | if | CONJ.S | G1487 |
| 3 | μὲν men | indeed | PART | G3303 |
| 4 | ἐκείνης ekeines | that | PRO.D GEN F SG | G1565 |
| 5 | μνημονεύουσιν mnemoneuousin | they had been mindful of | V PRS ACT IND 3P PL | G3421 |
| 6 | ἀφ’ aph | of | PREP GEN | G575 |
| 7 | ἧς es | which | PRO.R GEN F SG | G3739 |
| 8 | ἐξέβησαν exebesan | they came out | V AOR ACT IND 3P PL | G15435 |
| 9 | εἶχον eichon | they would have had | V IMPF ACT IND 3P PL | G2192 |
| 10 | ἂν an | might | T | G302 |
| 11 | καιρὸν kairon | opportunity | N ACC M SG | G2540 |
| 12 | ἀνακάμψαι anakampsai | to return | V AOR ACT INF | G344 |