Hebrews 11:12
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Therefore
for this reason
for this reason
even
and
and
from
from
from
one
of one
of one
were born
were begotten
were begotten
and
and
and
these
these
these
as good as dead
of one having been made dead
of one having been made dead
as
just as
just as
the
the (neuter plural)
the
stars
stars
stars
of
of the
of the
sky
of the celestial expanse
of heaven
in
to the
to the
multitude
to a multitude
multitude
and
and
and
as
as
as
the
the
the
sand
sand
sand
the
the
the
by
from beside
from beside
the
to the
the
shore
lip
lip
of the
of the
of the
sea
of the sea
of the sea
the
the
the
innumerable
innumerable
innumerable
Interlinear Text
διὸ
dio
Therefore
for this reason
for this reason
CONJ
καὶ
kai
even
and
and
ADV
ἀφ’
aph
from
from
from
PREP GEN
ἑνὸς
enos
one
of one
of one
ADJ.S GEN M SG
ἐγεννήθησαν
egennethesan
were born
were begotten
were begotten
V AOR PASS IND 3P PL
καὶ
kai-2
and
and
and
CONJ
ταῦτα
tauta
these
these
these
PRO.D NOM N PL
νενεκρωμένου
nenekromenou
as good as dead
of one having been made dead
of one having been made dead
V PRF PASS PTCP GEN M SG
καθὼς
kathos
as
just as
just as
ADV
τὰ
ta
the
the (neuter plural)
the
ART NOM N PL
ἄστρα
astra
stars
stars
stars
N NOM N PL
τοῦ
tou
of
of the
of the
ART GEN M SG
οὐρανοῦ
ouranou
sky
of the celestial expanse
of heaven
N GEN M SG
τῷ
to
in
to the
to the
ART DAT N SG
πλήθει
plethei
multitude
to a multitude
multitude
N DAT N SG
καὶ
kai-3
and
and
and
CONJ
ὡς
os
as
as
as
CONJ.S
ἡ
e
the
the
the
ART NOM F SG
ἄμμος
ammos
sand
sand
sand
N NOM F SG
ἡ
e-2
the
the
the
PRO.D NOM F SG
παρὰ
para
by
from beside
from beside
PREP ACC
τὸ
to-2
the
to the
the
ART ACC N SG
χεῖλος
cheilos
shore
lip
lip
N ACC N SG
τῆς
tes
of the
of the
of the
ART GEN F SG
θαλάσσης
thalasses
sea
of the sea
of the sea
N GEN F SG
ἡ
e-3
the
the
the
ART NOM F SG
ἀναρίθμητος
anarithmetos
innumerable
innumerable
innumerable
ADJ.S NOM F SG
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | διὸ dio | Therefore | CONJ | G1352 |
| 2 | καὶ kai | even | ADV | G2532 |
| 3 | ἀφ’ aph | from | PREP GEN | G575 |
| 4 | ἑνὸς enos | one | ADJ.S GEN M SG | G1520 |
| 5 | ἐγεννήθησαν egennethesan | were born | V AOR PASS IND 3P PL | G1080 |
| 6 | καὶ kai-2 | and | CONJ | G2532 |
| 7 | ταῦτα tauta | these | PRO.D NOM N PL | G3778 |
| 8 | νενεκρωμένου nenekromenou | as good as dead | V PRF PASS PTCP GEN M SG | G3499 |
| 9 | καθὼς kathos | as | ADV | G2531 |
| 10 | τὰ ta | the | ART NOM N PL | G3588 |
| 11 | ἄστρα astra | stars | N NOM N PL | G798 |
| 12 | τοῦ tou | of | ART GEN M SG | G3588 |
| 13 | οὐρανοῦ ouranou | sky | N GEN M SG | G3772 |
| 14 | τῷ to | in | ART DAT N SG | G3588 |
| 15 | πλήθει plethei | multitude | N DAT N SG | G4128 |
| 16 | καὶ kai-3 | and | CONJ | G2532 |
| 17 | ὡς os | as | CONJ.S | G5613 |
| 18 | ἡ e | the | ART NOM F SG | G3588 |
| 19 | ἄμμος ammos | sand | N NOM F SG | G285 |
| 20 | ἡ e-2 | the | PRO.D NOM F SG | G3588 |
| 21 | παρὰ para | by | PREP ACC | G3844 |
| 22 | τὸ to-2 | the | ART ACC N SG | G3588 |
| 23 | χεῖλος cheilos | shore | N ACC N SG | G5491 |
| 24 | τῆς tes | of the | ART GEN F SG | G3588 |
| 25 | θαλάσσης thalasses | sea | N GEN F SG | G2281 |
| 26 | ἡ e-3 | the | ART NOM F SG | G3588 |
| 27 | ἀναρίθμητος anarithmetos | innumerable | ADJ.S NOM F SG | G382 |