Hebrews 10:8

← Verse 7 Verse 9 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
— higher up — — saying — — that — — sacrificial offerings — — and — — sacrificial offerings — — and — — whole-burnt offerings — — and — — concerning — — wrongdoings — — not — — you willed — — nor — — you approved — — those who — — according to — — a binding norm — — they are being brought toward —

Interlinear Text

ἀνώτερον anoteron higher up ADV COMP λέγων legon saying V PRS ACT PTCP NOM M SG ὅτι oti that CONJ.S θυσίας thusias sacrificial offerings N ACC F PL καὶ kai and CONJ προσφορὰς prosphoras sacrificial offerings N ACC F PL καὶ kai-2 and CONJ ὁλοκαυτώματα olokautomata whole-burnt offerings N ACC N PL καὶ kai-3 and CONJ περὶ peri concerning PREP GEN ἁμαρτίας amartias wrongdoings N GEN F SG οὐκ ouk not PART ἠθέλησας ethelesas you willed V AOR ACT IND 2P SG οὐδὲ oude nor CONJ.C εὐδόκησας eudokesas you approved V AOR ACT IND 2P SG αἵτινες aitines those who PRO.R NOM F PL κατὰ kata according to PREP ACC νόμον nomon a binding norm N ACC M SG προσφέρονται prospherontai they are being brought toward V PRS PASS IND 3P PL

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 ἀνώτερον anoteron ADV COMP G511
2 λέγων legon V PRS ACT PTCP NOM M SG G3004
3 ὅτι oti CONJ.S G3754
4 θυσίας thusias N ACC F PL G2378
5 καὶ kai CONJ G2532
6 προσφορὰς prosphoras N ACC F PL G4376
7 καὶ kai-2 CONJ G2532
8 ὁλοκαυτώματα olokautomata N ACC N PL G3646
9 καὶ kai-3 CONJ G2532
10 περὶ peri PREP GEN G4012
11 ἁμαρτίας amartias N GEN F SG G266
12 οὐκ ouk PART G3756
13 ἠθέλησας ethelesas V AOR ACT IND 2P SG G2309
14 οὐδὲ oude CONJ.C G3761
15 εὐδόκησας eudokesas V AOR ACT IND 2P SG G2106
16 αἵτινες aitines PRO.R NOM F PL G3748
17 κατὰ kata PREP ACC G2596
18 νόμον nomon N ACC M SG G3551
19 προσφέρονται prospherontai V PRS PASS IND 3P PL G4374
← Verse 7 Verse 9 →