Hebrews 10:32

← Verse 31 Verse 33 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
— keep remembering — — now — — the (feminine plural) — — earlier — — days — — in — — to whom — — having been illuminated — — much — — a contest-struggle — — you endured — — of sufferings —

Interlinear Text

ἀναμιμνῄσκεσθε anamimneskesthe keep remembering V PRS PASS IMP 2P PL δὲ de now CONJ τὰς tas the (feminine plural) ART ACC F PL πρότερον proteron earlier ADJ.S ACC N SG ἡμέρας emeras days N ACC F PL ἐν en in PREP DAT αἷς ais to whom PRO.R DAT F PL φωτισθέντες photisthentes having been illuminated V AOR PASS PTCP NOM M PL πολλὴν pollen much QUAN ACC F SG ἄθλησιν athlesin a contest-struggle N ACC F SG ὑπεμείνατε upemeinate you endured V AOR ACT IND 2P PL παθημάτων pathematon of sufferings N GEN N PL

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 ἀναμιμνῄσκεσθε anamimneskesthe V PRS PASS IMP 2P PL G363
2 δὲ de CONJ G1161
3 τὰς tas ART ACC F PL G3588
4 πρότερον proteron ADJ.S ACC N SG G4387
5 ἡμέρας emeras N ACC F PL G2250
6 ἐν en PREP DAT G1722
7 αἷς ais PRO.R DAT F PL G3739
8 φωτισθέντες photisthentes V AOR PASS PTCP NOM M PL G5461
9 πολλὴν pollen QUAN ACC F SG G4183
10 ἄθλησιν athlesin N ACC F SG G119
11 ὑπεμείνατε upemeinate V AOR ACT IND 2P PL G5278
12 παθημάτων pathematon N GEN N PL G3804
← Verse 31 Verse 33 →