Hebrews 1:9

← Verse 8 Verse 10 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
— you cherished — — uprightness — — and — — you hated — — lawlessness — — through — — this — — he anointed — — you — — the — — Divine Being — — the — — Divine Being — — of you — — of olive trees — — of exultant rejoicing — — from beside — — the — — co-sharers — — of you —

Interlinear Text

ἠγάπησας egapesas you cherished V AOR ACT IND 2P SG δικαιοσύνην dikaiosunen uprightness N ACC F SG καὶ kai and CONJ ἐμίσησας emisesas you hated V AOR ACT IND 2P SG ἀνομίαν anomian lawlessness N ACC F SG διὰ dia through PREP ACC τοῦτο touto this PRO.D ACC N SG ἔχρισέν echrisen he anointed V AOR ACT IND 3P SG σε se you PRO.P 2P ACC SG ὁ o the ART NOM M SG Θεός theos Divine Being N NOM M SG ὁ o-2 the ART NOM M SG Θεός theos-2 Divine Being N NOM M SG σου sou of you PRO.P 2P GEN SG ἔλαιον elaion of olive trees N ACC N SG ἀγαλλιάσεως agalliaseos of exultant rejoicing N GEN F SG παρὰ para from beside PREP ACC τοὺς tous the ART ACC M PL μετόχους metochous co-sharers ADJ.S ACC M PL σου sou-2 of you PRO.P 2P GEN SG

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 ἠγάπησας egapesas V AOR ACT IND 2P SG G25
2 δικαιοσύνην dikaiosunen N ACC F SG G1343
3 καὶ kai CONJ G2532
4 ἐμίσησας emisesas V AOR ACT IND 2P SG G3404
5 ἀνομίαν anomian N ACC F SG G458
6 διὰ dia PREP ACC G1223
7 τοῦτο touto PRO.D ACC N SG G3778
8 ἔχρισέν echrisen V AOR ACT IND 3P SG G5548
9 σε se PRO.P 2P ACC SG G4771
10 ὁ o ART NOM M SG G3588
11 Θεός theos N NOM M SG G2316
12 ὁ o-2 ART NOM M SG G3588
13 Θεός theos-2 N NOM M SG G2316
14 σου sou PRO.P 2P GEN SG G4771
15 ἔλαιον elaion N ACC N SG G1637
16 ἀγαλλιάσεως agalliaseos N GEN F SG G20
17 παρὰ para PREP ACC G3844
18 τοὺς tous ART ACC M PL G3588
19 μετόχους metochous ADJ.S ACC M PL G3353
20 σου sou-2 PRO.P 2P GEN SG G4771
← Verse 8 Verse 10 →