Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
לִ֥/י
𐤋/𐤉
li
to me
HR/Sp1cs
הַ/כֶּ֖סֶף
𐤄/𐤊𐤎𐤐
hakesef
the silver
the silver
HTd/Ncmsa
וְ/לִ֣/י
𐤅/𐤋/𐤉
veli
and to me
HC/R/Sp1cs
הַ/זָּהָ֑ב
𐤄/𐤆𐤄𐤁
hazahav
the gold
the gold
HTd/Ncmsa
נְאֻ֖ם
𐤍𐤀𐤌
neum
declares
solemn utterance of
HNcmsc
יְהוָ֥ה
𐤉𐤄𐤅𐤄
yehvah
Nyambe (Lozi)
the LORD
Yahweh
Yahweh
HNp
צְבָאֽוֹת
𐤑𐤁𐤀𐤅𐤕
tsevaot
of Hosts
organized hosts
HNcbpa
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | לִ֥/י li | to me | HR/Sp1cs | |
| 2 | הַ/כֶּ֖סֶף hakesef | the silver | HTd/Ncmsa | H3701 |
| 3 | וְ/לִ֣/י veli | and to me | HC/R/Sp1cs | |
| 4 | הַ/זָּהָ֑ב hazahav | the gold | HTd/Ncmsa | H2091 |
| 5 | נְאֻ֖ם neum | declares | HNcmsc | H5002 |
| 6 | יְהוָ֥ה yehvah Nyambe (Lozi) | the LORD | HNp | H3068 |
| 7 | צְבָאֽוֹת tsevaot | of Hosts | HNcbpa | H6635 |