Common
SIBI-P1
SIBI-P2
and-his-brightness
and radiant brightness of
and radiance
like-light
like light
like light
it-will-be
you will become
it was
rays
two horns
rays
from-his-hand
from his hand
from his hand
for-him
—
for him
and-there
and there
and there
hiding
hiding-place of
hiding place of
his-power
his strength
his strength
Interlinear Text
וְ/נֹ֨גַהּ֙
𐤅/𐤍𐤂𐤄
venogah
and-his-brightness
and radiant brightness of
and radiance
HC/Ncfsa
כָּ/א֣וֹר
𐤊/𐤀𐤅𐤓
kaor
like-light
like light
like light
HRd/Ncbsa
תִּֽהְיֶ֔ה
𐤕𐤄𐤉𐤄
tiheyeh
it-will-be
you will become
it was
HVqi3fs
קַרְנַ֥יִם
𐤒𐤓𐤍𐤉𐤌
qarenayim
rays
two horns
rays
HNcbda
מִ/יָּד֖/וֹ
𐤌/𐤉𐤃/𐤅
miyado
from-his-hand
from his hand
from his hand
HR/Ncbsc/Sp3ms
ל֑/וֹ
𐤋/𐤅
lo
for-him
for him
HR/Sp3ms
וְ/שָׁ֖ם
𐤅/𐤔𐤌
vesham
and-there
and there
and there
HC/D
חֶבְי֥וֹן
𐤇𐤁𐤉𐤅𐤍
cheveyon
hiding
hiding-place of
hiding place of
HNcmsc
עֻזֹּֽ/ה
𐤏𐤆/𐤄
uzoh
his-power
his strength
his strength
HNcmsc/Sp3ms
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְ/נֹ֨גַהּ֙ venogah | and-his-brightness | HC/Ncfsa | H5051 |
| 2 | כָּ/א֣וֹר kaor | like-light | HRd/Ncbsa | H216 |
| 3 | תִּֽהְיֶ֔ה tiheyeh | it-will-be | HVqi3fs | H1961 |
| 4 | קַרְנַ֥יִם qarenayim | rays | HNcbda | H7161 |
| 5 | מִ/יָּד֖/וֹ miyado | from-his-hand | HR/Ncbsc/Sp3ms | H3027 |
| 6 | ל֑/וֹ lo | for-him | HR/Sp3ms | |
| 7 | וְ/שָׁ֖ם vesham | and-there | HC/D | H8033 |
| 8 | חֶבְי֥וֹן cheveyon | hiding | HNcmsc | H2253 |
| 9 | עֻזֹּֽ/ה uzoh | his-power | HNcmsc/Sp3ms | H5797 |