Habakkuk 2:11

← Verse 10 Verse 12 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
For for/because for the stone building-stone stone from the wall from a wall of from a wall will cry out she cries out she cries out and the beam and girder and girder from the wood from tree from tree will answer it he will answer her he will answer her

Interlinear Text

כִּי 𐤊𐤉 ki For for/because for HC אֶ֖בֶן 𐤀𐤁𐤍 even the stone building-stone stone HNcfsa מִ/קִּ֣יר 𐤌/𐤒𐤉𐤓 miqir from the wall from a wall of from a wall HR/Ncmsa תִּזְעָ֑ק 𐤕𐤆𐤏𐤒 tizeaq zanga (Lingala) will cry out she cries out she cries out HVqi3fs וְ/כָפִ֖יס 𐤅/𐤊𐤐𐤉𐤎 vekhafis and the beam and girder and girder HC/Ncmsa מֵ/עֵ֥ץ 𐤌/𐤏𐤑 meets from the wood from tree from tree HR/Ncmsa יַעֲנֶֽ/נָּה 𐤉𐤏𐤍/𐤍𐤄 yaanenah will answer it he will answer her he will answer her HVqi3ms/Sp3fs

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 כִּי ki For HC H3588
2 אֶ֖בֶן even the stone HNcfsa H68
3 מִ/קִּ֣יר miqir from the wall HR/Ncmsa H7023
4 תִּזְעָ֑ק tizeaq zanga (Lingala) will cry out HVqi3fs H2199
5 וְ/כָפִ֖יס vekhafis and the beam HC/Ncmsa H3714
6 מֵ/עֵ֥ץ meets from the wood HR/Ncmsa H6086
7 יַעֲנֶֽ/נָּה yaanenah will answer it HVqi3ms/Sp3fs H6030
← Verse 10 Verse 12 →