Habakkuk 1:4

Interlinear Text

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 עַל al therefore HR H5921
2 כֵּן֙ ken cine (Bemba) so HTm H3651
3 תָּפ֣וּג tafug is paralyzed HVqi3fs H6313
4 תּוֹרָ֔ה torah the law HNcfsa H8451
5 וְ/לֹֽא velo and not HC/Tn H3808
6 יֵצֵ֥א yetse goes forth HVqi3ms H3318
7 לָ/נֶ֖צַח lanetsach ever HR/Ncmsa H5331
8 מִשְׁפָּ֑ט mishepat justice HNcmsa H4941
9 כִּ֤י ki for HC H3588
10 רָשָׁע֙ rasha the wicked HAamsa H7563
11 מַכְתִּ֣יר makhetir surrounds HVhrmsa H3803
12 אֶת et (direct object marker) HTo H853
13 הַ/צַּדִּ֔יק hatsadiq the righteous HTd/Aamsa H6662
14 עַל al-2 therefore HR H5921
15 כֵּ֛ן ken-2 cine (Bemba) so HTm H3651
16 יֵצֵ֥א yetse-2 goes forth HVqi3ms H3318
17 מִשְׁפָּ֖ט mishepat-2 justice HNcmsa H4941
18 מְעֻקָּֽל meuqal perverted HVPsmsa H6127