Genesis 8:18

← Verse 17 Verse 19 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
went out and he went out — Noah Rest Nocha and his sons his sons — and his wife and his woman — and the wives and women of — of his sons his sons — with him with him —

Interlinear Text

וַ/יֵּ֖צֵא 𐤅/𐤉𐤑𐤀 vayetse went out and he went out HC/Vqw3ms נֹ֑חַ 𐤍𐤇 nocha Noah Rest Nocha HNp וּ/בָנָ֛י/ו 𐤅/𐤁𐤍𐤉/𐤅 uvanayv Bene (Bemba) and his sons his sons HC/Ncmpc/Sp3ms וְ/אִשְׁתּ֥/וֹ 𐤅/𐤀𐤔𐤕/𐤅 veisheto and his wife and his woman HC/Ncfsc/Sp3ms וּ/נְשֵֽׁי 𐤅/𐤍𐤔𐤉 uneshey and the wives and women of HC/Ncfpc בָנָ֖י/ו 𐤁𐤍𐤉/𐤅 vanayv Bene (Bemba) of his sons his sons HNcmpc/Sp3ms אִתּֽ/וֹ 𐤀𐤕/𐤅 ito with him with him HR/Sp3ms

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 וַ/יֵּ֖צֵא vayetse went out HC/Vqw3ms H3318
2 נֹ֑חַ nocha Noah HNp H5146
3 וּ/בָנָ֛י/ו uvanayv Bene (Bemba) and his sons HC/Ncmpc/Sp3ms H1121
4 וְ/אִשְׁתּ֥/וֹ veisheto and his wife HC/Ncfsc/Sp3ms H802
5 וּ/נְשֵֽׁי uneshey and the wives HC/Ncfpc H802
6 בָנָ֖י/ו vanayv Bene (Bemba) of his sons HNcmpc/Sp3ms H1121
7 אִתּֽ/וֹ ito with him HR/Sp3ms H854
← Verse 17 Verse 19 →