Genesis 7:22

← Verse 21 Verse 23 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
all the whole of — that that-which — breath breath-of — of the spirit breath of — of life lives — in its nostrils in his nostrils — of all from the whole of — that that-which — on the dry land in a desolated land — died they died —

Interlinear Text

כֹּ֡ל 𐤊𐤋 kol all the whole of HNcmsa אֲשֶׁר֩ 𐤀𐤔𐤓 asher that that-which HTr נִשְׁמַת 𐤍𐤔𐤌𐤕 nishemat breath breath-of HNcfsc ר֨וּחַ 𐤓𐤅𐤇 rucha Roho (Swahili) of the spirit breath of HNcbsa חַיִּ֜ים 𐤇𐤉𐤉𐤌 chayim of life lives HNcmpa בְּ/אַפָּ֗י/ו 𐤁/𐤀𐤐𐤉/𐤅 beapayv in its nostrils in his nostrils HR/Ncmdc/Sp3ms מִ/כֹּ֛ל 𐤌/𐤊𐤋 mikol of all from the whole of HR/Ncmsa אֲשֶׁ֥ר 𐤀𐤔𐤓 asher-2 that that-which HTr בֶּ/חָֽרָבָ֖ה 𐤁/𐤇𐤓𐤁𐤄 becharavah on the dry land in a desolated land HRd/Ncfsa מֵֽתוּ 𐤌𐤕𐤅 metu died they died HVqp3cp

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 כֹּ֡ל kol all HNcmsa H3605
2 אֲשֶׁר֩ asher that HTr H834
3 נִשְׁמַת nishemat breath HNcfsc H5397
4 ר֨וּחַ rucha Roho (Swahili) of the spirit HNcbsa H7307
5 חַיִּ֜ים chayim of life HNcmpa H2416
6 בְּ/אַפָּ֗י/ו beapayv in its nostrils HR/Ncmdc/Sp3ms H639
7 מִ/כֹּ֛ל mikol of all HR/Ncmsa H3605
8 אֲשֶׁ֥ר asher-2 that HTr H834
9 בֶּ/חָֽרָבָ֖ה becharavah on the dry land HRd/Ncfsa H2724
10 מֵֽתוּ metu died HVqp3cp H4191
← Verse 21 Verse 23 →