Genesis 7:12

← Verse 11 Verse 13 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
and it was and he became — the rain the heavy rain — upon upon — the earth the earth — forty forty — days day — and forty and forty — nights night —

Interlinear Text

וַֽ/יְהִ֥י 𐤅/𐤉𐤄𐤉 vayehi and it was and he became HC/Vqw3ms הַ/גֶּ֖שֶׁם 𐤄/𐤂𐤔𐤌 hageshem the rain the heavy rain HTd/Ncmsa עַל 𐤏𐤋 al upon upon HR הָ/אָ֑רֶץ 𐤄/𐤀𐤓𐤑 haarets the earth the earth HTd/Ncbsa אַרְבָּעִ֣ים 𐤀𐤓𐤁𐤏𐤉𐤌 arebaim forty forty HAcbpa י֔וֹם 𐤉𐤅𐤌 yom days day HNcmsa וְ/אַרְבָּעִ֖ים 𐤅/𐤀𐤓𐤁𐤏𐤉𐤌 vearebaim and forty and forty HC/Acbpa לָֽיְלָה 𐤋𐤉𐤋𐤄 layelah nights night HNcmsa

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 וַֽ/יְהִ֥י vayehi and it was HC/Vqw3ms H1961
2 הַ/גֶּ֖שֶׁם hageshem the rain HTd/Ncmsa H1653
3 עַל al upon HR H5921
4 הָ/אָ֑רֶץ haarets the earth HTd/Ncbsa H776
5 אַרְבָּעִ֣ים arebaim forty HAcbpa H705
6 י֔וֹם yom days HNcmsa H3117
7 וְ/אַרְבָּעִ֖ים vearebaim and forty HC/Acbpa H705
8 לָֽיְלָה layelah nights HNcmsa H3915
← Verse 11 Verse 13 →