Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
שִׁמְע֥וֹן
𐤔𐤌𐤏𐤅𐤍
shimeon
Simeon
Hearer
Shimeon
HNp
וְ/לֵוִ֖י
𐤅/𐤋𐤅𐤉
velevi
and Levi
and Joined-One
and Levi
HC/Np
אַחִ֑ים
𐤀𐤇𐤉𐤌
achim
brothers
brothers
brothers
HNcmpa
כְּלֵ֥י
𐤊𐤋𐤉
keley
implements
implements of
implements of
HNcmpc
חָמָ֖ס
𐤇𐤌𐤎
chamas
of violence
violent wrongdoing
violence
HNcmsa
מְכֵרֹתֵי/הֶֽם
𐤌𐤊𐤓𐤕𐤉/𐤄𐤌
mekheroteyhem
their swords
their marketplaces
their swords
HNcfpc/Sp3mp
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | שִׁמְע֥וֹן shimeon | Simeon | HNp | H8095 |
| 2 | וְ/לֵוִ֖י velevi | and Levi | HC/Np | H3878 |
| 3 | אַחִ֑ים achim | brothers | HNcmpa | H251 |
| 4 | כְּלֵ֥י keley | implements | HNcmpc | H3627 |
| 5 | חָמָ֖ס chamas | of violence | HNcmsa | H2555 |
| 6 | מְכֵרֹתֵי/הֶֽם mekheroteyhem | their swords | HNcfpc/Sp3mp | H4380 |