Genesis 49:3

← Verse 2 Verse 4 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
Reuben See—a Son Reuven my firstborn my firstborn son — you are you — my might my strength — and the beginning and beginning-of — of my strength my strength — preeminent remainder of — in dignity raised swelling — and preeminent and remainder of — in power strong —

Interlinear Text

רְאוּבֵן֙ 𐤓𐤀𐤅𐤁𐤍 reuven Reuben See—a Son Reuven HNp בְּכֹ֣רִ/י 𐤁𐤊𐤓/𐤉 bekhori my firstborn my firstborn son HNcmsc/Sp1cs אַ֔תָּה 𐤀𐤕𐤄 atah you are you HPp2ms כֹּחִ֖/י 𐤊𐤇/𐤉 kochi my might my strength HNcmsc/Sp1cs וְ/רֵאשִׁ֣ית 𐤅/𐤓𐤀𐤔𐤉𐤕 vereshit and the beginning and beginning-of HC/Ncfsc אוֹנִ֑/י 𐤀𐤅𐤍/𐤉 oni of my strength my strength HNcmsc/Sp1cs יֶ֥תֶר 𐤉𐤕𐤓 yeter preeminent remainder of HNcmsc שְׂאֵ֖ת 𐤔𐤀𐤕 seet in dignity raised swelling HNcfsa וְ/יֶ֥תֶר 𐤅/𐤉𐤕𐤓 veyeter and preeminent and remainder of HC/Ncmsc עָֽז 𐤏𐤆 az in power strong HNcmsa

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 רְאוּבֵן֙ reuven Reuben HNp H7205
2 בְּכֹ֣רִ/י bekhori my firstborn HNcmsc/Sp1cs H1060
3 אַ֔תָּה atah you are HPp2ms H859
4 כֹּחִ֖/י kochi my might HNcmsc/Sp1cs H3581
5 וְ/רֵאשִׁ֣ית vereshit and the beginning HC/Ncfsc H7225
6 אוֹנִ֑/י oni of my strength HNcmsc/Sp1cs H202
7 יֶ֥תֶר yeter preeminent HNcmsc H3499
8 שְׂאֵ֖ת seet in dignity HNcfsa H7613
9 וְ/יֶ֥תֶר veyeter and preeminent HC/Ncmsc H3499
10 עָֽז az in power HNcmsa H5794
← Verse 2 Verse 4 →