Genesis 49:23

← Verse 22 Verse 24 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
and bitterly attacked him they embittered him — and shot at him and they shot — and harassed him they nursed hostility toward him — the archers possessors of — arrows piercing arrows —

Interlinear Text

וַֽ/יְמָרֲרֻ֖/הוּ 𐤅/𐤉𐤌𐤓𐤓/𐤄𐤅 vayemararuhu and bitterly attacked him they embittered him HC/Vpw3mp/Sp3ms וָ/רֹ֑בּוּ 𐤅/𐤓𐤁𐤅 varobu and shot at him and they shot HC/Vqp3cp וַֽ/יִּשְׂטְמֻ֖/הוּ 𐤅/𐤉𐤔𐤈𐤌/𐤄𐤅 vayisetemuhu and harassed him they nursed hostility toward him HC/Vqw3mp/Sp3ms בַּעֲלֵ֥י 𐤁𐤏𐤋𐤉 baaley the archers possessors of HNcmpc חִצִּֽים 𐤇𐤑𐤉𐤌 chitsim arrows piercing arrows HNcmpa

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 וַֽ/יְמָרֲרֻ֖/הוּ vayemararuhu and bitterly attacked him HC/Vpw3mp/Sp3ms H4843
2 וָ/רֹ֑בּוּ varobu and shot at him HC/Vqp3cp H7232
3 וַֽ/יִּשְׂטְמֻ֖/הוּ vayisetemuhu and harassed him HC/Vqw3mp/Sp3ms H7852
4 בַּעֲלֵ֥י baaley the archers HNcmpc H1167
5 חִצִּֽים chitsim arrows HNcmpa H2671
← Verse 22 Verse 24 →