Genesis 49:22

← Verse 21 Verse 23 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
son son — fruitful fruit-bearing — Joseph He adds Yosef son son — fruitful fruit-bearing — by upon — spring there-is-no — daughters daughters — run she stepped — over upon — wall Encircling Wall —

Interlinear Text

בֵּ֤ן 𐤁𐤍 ben Bene (Bemba) son son HNcmsa פֹּרָת֙ 𐤐𐤓𐤕 porat fruitful fruit-bearing HVqrfsc יוֹסֵ֔ף 𐤉𐤅𐤎𐤐 yosef Joseph He adds Yosef HNp בֵּ֥ן 𐤁𐤍 ben-2 Bene (Bemba) son son HNcmsa פֹּרָ֖ת 𐤐𐤓𐤕 porat-2 fruitful fruit-bearing HVqrfsc עֲלֵי 𐤏𐤋𐤉 aley by upon HR עָ֑יִן 𐤏𐤉𐤍 ayin spring there-is-no HNcbsa בָּנ֕וֹת 𐤁𐤍𐤅𐤕 banot daughters daughters HNcfpa צָעֲדָ֖ה 𐤑𐤏𐤃𐤄 tsaadah run she stepped HVqp3fs עֲלֵי 𐤏𐤋𐤉 aley-2 over upon HR שֽׁוּר 𐤔𐤅𐤓 shur wall Encircling Wall HNcmsa

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 בֵּ֤ן ben Bene (Bemba) son HNcmsa H1121
2 פֹּרָת֙ porat fruitful HVqrfsc H6509
3 יוֹסֵ֔ף yosef Joseph HNp H3130
4 בֵּ֥ן ben-2 Bene (Bemba) son HNcmsa H1121
5 פֹּרָ֖ת porat-2 fruitful HVqrfsc H6509
6 עֲלֵי aley by HR H5921
7 עָ֑יִן ayin spring HNcbsa H5869
8 בָּנ֕וֹת banot daughters HNcfpa H1323
9 צָעֲדָ֖ה tsaadah run HVqp3fs H6805
10 עֲלֵי aley-2 over HR H5921
11 שֽׁוּר shur wall HNcmsa H7791
← Verse 21 Verse 23 →