Genesis 49:16

← Verse 15 Verse 17 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
Dan He-has-judged Dan shall judge he will judge — his people his gathered people — as one as one — of the tribes rods-of / tribal-branches-of — Israel El-Contends Yiserael

Interlinear Text

דָּ֖ן 𐤃𐤍 dan Dan He-has-judged Dan HNp יָדִ֣ין 𐤉𐤃𐤉𐤍 yadin shall judge he will judge HVqi3ms עַמּ֑/וֹ 𐤏𐤌/𐤅 amo his people his gathered people HNcmsc/Sp3ms כְּ/אַחַ֖ד 𐤊/𐤀𐤇𐤃 keachad Eka (Bemba) as one as one HR/Acmsc שִׁבְטֵ֥י 𐤔𐤁𐤈𐤉 shivetey of the tribes rods-of / tribal-branches-of HNcmpc יִשְׂרָאֵֽל 𐤉𐤔𐤓𐤀𐤋 yiserael Israel El-Contends Yiserael HNp

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 דָּ֖ן dan Dan HNp H1835
2 יָדִ֣ין yadin shall judge HVqi3ms H1777
3 עַמּ֑/וֹ amo his people HNcmsc/Sp3ms H5971
4 כְּ/אַחַ֖ד keachad Eka (Bemba) as one HR/Acmsc H259
5 שִׁבְטֵ֥י shivetey of the tribes HNcmpc H7626
6 יִשְׂרָאֵֽל yiserael Israel HNp H3478
← Verse 15 Verse 17 →