Genesis 48:8

← Verse 7 Verse 9 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
and he saw and he saw — Israel El-Contends Yiserael [direct object marker] object-marker — the sons sons of — Joseph He adds Yosef and he said and he said — Who who? — are these these ones —

Interlinear Text

וַ/יַּ֥רְא 𐤅/𐤉𐤓𐤀 vayare and he saw and he saw HC/Vqw3ms יִשְׂרָאֵ֖ל 𐤉𐤔𐤓𐤀𐤋 yiserael Israel El-Contends Yiserael HNp אֶת 𐤀𐤕 et [direct object marker] object-marker HTo בְּנֵ֣י 𐤁𐤍𐤉 beney Bene (Bemba) the sons sons of HNcmpc יוֹסֵ֑ף 𐤉𐤅𐤎𐤐 yosef Joseph He adds Yosef HNp וַ/יֹּ֖אמֶר 𐤅/𐤉𐤀𐤌𐤓 vayomer and he said and he said HC/Vqw3ms מִי 𐤌𐤉 mi Who who? HTi אֵֽלֶּה 𐤀𐤋𐤄 eleh are these these ones HPdxcp

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 וַ/יַּ֥רְא vayare and he saw HC/Vqw3ms H7200
2 יִשְׂרָאֵ֖ל yiserael Israel HNp H3478
3 אֶת et [direct object marker] HTo H853
4 בְּנֵ֣י beney Bene (Bemba) the sons HNcmpc H1121
5 יוֹסֵ֑ף yosef Joseph HNp H3130
6 וַ/יֹּ֖אמֶר vayomer and he said HC/Vqw3ms H559
7 מִי mi Who HTi H4310
8 אֵֽלֶּה eleh are these HPdxcp H428
← Verse 7 Verse 9 →