Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
וּ/מִ/קְצֵ֣ה
𐤅/𐤌/𐤒𐤑𐤄
umiqetseh
and from among
and from the extremity of
HC/R/Ncbsc
אֶחָ֔י/ו
𐤀𐤇𐤉/𐤅
echayv
his brothers
his brothers
HNcmpc/Sp3ms
לָקַ֖ח
𐤋𐤒𐤇
laqach
he took
he took
HVqp3ms
חֲמִשָּׁ֣ה
𐤇𐤌𐤔𐤄
chamishah
five
five
HAcmsa
אֲנָשִׁ֑ים
𐤀𐤍𐤔𐤉𐤌
anashim
men
men
HNcmpa
וַ/יַּצִּגֵ֖/ם
𐤅/𐤉𐤑𐤂/𐤌
vayatsigem
and presented them
and he positioned them
HC/Vhw3ms/Sp3mp
לִ/פְנֵ֥י
𐤋/𐤐𐤍𐤉
lifeney
before
to the face of
HR/Ncbpc
פַרְעֹֽה
𐤐𐤓𐤏𐤄
fareoh
Pharaoh
Pharaoh
Pareoh
HNp
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וּ/מִ/קְצֵ֣ה umiqetseh | and from among | HC/R/Ncbsc | H7097 |
| 2 | אֶחָ֔י/ו echayv | his brothers | HNcmpc/Sp3ms | H251 |
| 3 | לָקַ֖ח laqach | he took | HVqp3ms | H3947 |
| 4 | חֲמִשָּׁ֣ה chamishah | five | HAcmsa | H2568 |
| 5 | אֲנָשִׁ֑ים anashim | men | HNcmpa | H376 |
| 6 | וַ/יַּצִּגֵ֖/ם vayatsigem | and presented them | HC/Vhw3ms/Sp3mp | H3322 |
| 7 | לִ/פְנֵ֥י lifeney | before | HR/Ncbpc | H6440 |
| 8 | פַרְעֹֽה fareoh | Pharaoh | HNp | H6547 |