Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
וַ/יִּישָׁ֕ן
𐤅/𐤉𐤉𐤔𐤍
vayishan
and he fell asleep
and he slept
HC/Vqw3ms
וַֽ/יַּחֲלֹ֖ם
𐤅/𐤉𐤇𐤋𐤌
vayachalom
and dreamed
and he dreamed
HC/Vqw3ms
שֵׁנִ֑ית
𐤔𐤍𐤉𐤕
shenit
a second time
second
HAofsa
וְ/הִנֵּ֣ה
𐤅/𐤄𐤍𐤄
vehineh
and behold
and look!
HC/Tm
שֶׁ֣בַע
𐤔𐤁𐤏
sheva
seven
seven
HAcfsa
שִׁבֳּלִ֗ים
𐤔𐤁𐤋𐤉𐤌
shibolim
ears of grain
projecting heads of grain
HNcfpa
עֹל֛וֹת
𐤏𐤋𐤅𐤕
olot
came up
ascending offerings
HVqrfpa
בְּ/קָנֶ֥ה
𐤁/𐤒𐤍𐤄
beqaneh
on one stalk
with a reed
HR/Ncmsa
אֶחָ֖ד
𐤀𐤇𐤃
echad
Eka (Bemba)
one
one
HAcmsa
בְּרִיא֥וֹת
𐤁𐤓𐤉𐤀𐤅𐤕
beriot
plump
well-fed ones
HAafpa
וְ/טֹבֽוֹת
𐤅/𐤈𐤁𐤅𐤕
vetovot
and good
and good ones
HC/Aafpa
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַ/יִּישָׁ֕ן vayishan | and he fell asleep | HC/Vqw3ms | H3462 |
| 2 | וַֽ/יַּחֲלֹ֖ם vayachalom | and dreamed | HC/Vqw3ms | H2492 |
| 3 | שֵׁנִ֑ית shenit | a second time | HAofsa | H8145 |
| 4 | וְ/הִנֵּ֣ה vehineh | and behold | HC/Tm | H2009 |
| 5 | שֶׁ֣בַע sheva | seven | HAcfsa | H7651 |
| 6 | שִׁבֳּלִ֗ים shibolim | ears of grain | HNcfpa | H7641 |
| 7 | עֹל֛וֹת olot | came up | HVqrfpa | H5927 |
| 8 | בְּ/קָנֶ֥ה beqaneh | on one stalk | HR/Ncmsa | H7070 |
| 9 | אֶחָ֖ד echad Eka (Bemba) | one | HAcmsa | H259 |
| 10 | בְּרִיא֥וֹת beriot | plump | HAafpa | H1277 |
| 11 | וְ/טֹבֽוֹת vetovot | and good | HC/Aafpa | H2896 |