Genesis 41:37

← Verse 36 Verse 38 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
was good and he became good — the proposal the spoken-matter — in the eyes of in the eyes of — Pharaoh Pharaoh Pareoh and in the eyes of and in eyes of — all entirety of — his servants his servants —

Interlinear Text

וַ/יִּיטַ֥ב 𐤅/𐤉𐤉𐤈𐤁 vayitav was good and he became good HC/Vqw3ms הַ/דָּבָ֖ר 𐤄/𐤃𐤁𐤓 hadavar the proposal the spoken-matter HTd/Ncmsa בְּ/עֵינֵ֣י 𐤁/𐤏𐤉𐤍𐤉 beeyney in the eyes of in the eyes of HR/Ncbdc פַרְעֹ֑ה 𐤐𐤓𐤏𐤄 fareoh Pharaoh Pharaoh Pareoh HNp וּ/בְ/עֵינֵ֖י 𐤅/𐤁/𐤏𐤉𐤍𐤉 uveeyney and in the eyes of and in eyes of HC/R/Ncbdc כָּל 𐤊𐤋 kal all entirety of HNcmsc עֲבָדָֽי/ו 𐤏𐤁𐤃𐤉/𐤅 avadayv his servants his servants HNcmpc/Sp3ms

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 וַ/יִּיטַ֥ב vayitav was good HC/Vqw3ms H3190
2 הַ/דָּבָ֖ר hadavar the proposal HTd/Ncmsa H1697
3 בְּ/עֵינֵ֣י beeyney in the eyes of HR/Ncbdc H5869
4 פַרְעֹ֑ה fareoh Pharaoh HNp H6547
5 וּ/בְ/עֵינֵ֖י uveeyney and in the eyes of HC/R/Ncbdc H5869
6 כָּל kal all HNcmsc H3605
7 עֲבָדָֽי/ו avadayv his servants HNcmpc/Sp3ms H5650
← Verse 36 Verse 38 →