Genesis 41:33

← Verse 32 Verse 34 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
So now and now — let [Pharaoh] look out seer of — Pharaoh Pharaoh Pareoh a man man — discreet discerning one — and wise and a wise one — and set him and let him set him — over upon — the land land — of Egypt the Dual Enclosed-Land (Mitsrayim) Mitserayim

Interlinear Text

וְ/עַתָּה֙ 𐤅/𐤏𐤕𐤄 veatah So now and now HC/D יֵרֶ֣א 𐤉𐤓𐤀 yere let [Pharaoh] look out seer of HVqj3ms פַרְעֹ֔ה 𐤐𐤓𐤏𐤄 fareoh Pharaoh Pharaoh Pareoh HNp אִ֖ישׁ 𐤀𐤉𐤔 ish a man man HNcmsa נָב֣וֹן 𐤍𐤁𐤅𐤍 navon discreet discerning one HVNrmsa וְ/חָכָ֑ם 𐤅/𐤇𐤊𐤌 vechakham and wise and a wise one HC/Aamsa וִ/ישִׁיתֵ֖/הוּ 𐤅/𐤉𐤔𐤉𐤕/𐤄𐤅 vishitehu and set him and let him set him HC/Vqj3ms/Sp3ms עַל 𐤏𐤋 al over upon HR אֶ֥רֶץ 𐤀𐤓𐤑 erets the land land HNcbsc מִצְרָֽיִם 𐤌𐤑𐤓𐤉𐤌 mitserayim of Egypt the Dual Enclosed-Land (Mitsrayim) Mitserayim HNp

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 וְ/עַתָּה֙ veatah So now HC/D H6258
2 יֵרֶ֣א yere let [Pharaoh] look out HVqj3ms H7200
3 פַרְעֹ֔ה fareoh Pharaoh HNp H6547
4 אִ֖ישׁ ish a man HNcmsa H376
5 נָב֣וֹן navon discreet HVNrmsa H995
6 וְ/חָכָ֑ם vechakham and wise HC/Aamsa H2450
7 וִ/ישִׁיתֵ֖/הוּ vishitehu and set him HC/Vqj3ms/Sp3ms H7896
8 עַל al over HR H5921
9 אֶ֥רֶץ erets the land HNcbsc H776
10 מִצְרָֽיִם mitserayim of Egypt HNp H4714
← Verse 32 Verse 34 →