קִרְבֶּ֗/נָה

𐤒𐤓𐤁/𐤍𐤄

qereb

their midst

The innermost part or interior, both in a physical and metaphorical sense. qereb refers to what is inside or at the center of something, such as an object, an animal (often meaning entrails or inward parts), a group or community (the midst), or a person (inner being, thought, or heart).

H7130

Genesis 41:21 · Word #3

Lexicon H7130

Lemmaקֶרֶב
Lemma (Paleo)𐤒𐤓𐤁
Transliterationqereb
Strong'sH7130
DefinitionThe innermost part or interior, both in a physical and metaphorical sense. qereb refers to what is inside or at the center of something, such as an object, an animal (often meaning entrails or inward parts), a group or community (the midst), or a person (inner being, thought, or heart).

Morphology HNcmsc/Sp3fp All morphology codes

Part of Speech N — Noun — A person, place, thing, or idea
Subtype c — Common — Common noun
Gender m — Masculine — Masculine
Number s — Singular — Singular
State c — Construct — The noun is bound to the following word

Common Translation

Phrasetheir midst

SIBI-P1 Translation H7130-21

their interior

Morphological NotesMasculine singular common noun in construct state + 3rd person feminine plural pronominal suffix.
Rendering RationaleThe noun קֶרֶב denotes the inner or nearest part—what is most inward or central. In construct with a 3rd person feminine plural suffix, it yields "their interior," preserving both the singular noun and the plural possessive sense.

View full lexicon entry for H7130 →

SILEX v2

SIBI-P2 (Context-Aware)

their interior

Same as P1Yes
RationaleP1 is correct and contextually appropriate, referring to the inside or midst as per the definition.