Genesis 40:23

← Verse 22
Common SIBI-P1 SIBI-P2
yet and not — remember male — chief ruling-chief of — cupbearer the drink-servers — — object-marker — Joseph He adds Yosef but forgot him he forgot him —

Interlinear Text

וְ/לֹֽא 𐤅/𐤋𐤀 velo yet and not HC/Tn זָכַ֧ר 𐤆𐤊𐤓 zakhar remember male HVqp3ms שַֽׂר 𐤔𐤓 sar chief ruling-chief of HNcmsc הַ/מַּשְׁקִ֛ים 𐤄/𐤌𐤔𐤒𐤉𐤌 hamasheqim cupbearer the drink-servers HTd/Ncmpa אֶת 𐤀𐤕 et object-marker HTo יוֹסֵ֖ף 𐤉𐤅𐤎𐤐 yosef Joseph He adds Yosef HNp וַ/יִּשְׁכָּחֵֽ/הוּ 𐤅/𐤉𐤔𐤊𐤇/𐤄𐤅 vayishekachehu but forgot him he forgot him HC/Vqw3ms/Sp3ms

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 וְ/לֹֽא velo yet HC/Tn H3808
2 זָכַ֧ר zakhar remember HVqp3ms H2142
3 שַֽׂר sar chief HNcmsc H8269
4 הַ/מַּשְׁקִ֛ים hamasheqim cupbearer HTd/Ncmpa H4945
5 אֶת et HTo H853
6 יוֹסֵ֖ף yosef Joseph HNp H3130
7 וַ/יִּשְׁכָּחֵֽ/הוּ vayishekachehu but forgot him HC/Vqw3ms/Sp3ms H7911
← Verse 22