Genesis 40:22

← Verse 21 Verse 23 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
but and object-marker — chief ruling-chief of — of the bakers the ones who bake — he hanged he suspended — just as as that which — had interpreted he interpreted — to them — — Joseph He adds Yosef

Interlinear Text

וְ/אֵ֛ת 𐤅/𐤀𐤕 veet but and object-marker HC/To שַׂ֥ר 𐤔𐤓 sar chief ruling-chief of HNcmsc הָ/אֹפִ֖ים 𐤄/𐤀𐤐𐤉𐤌 haofim of the bakers the ones who bake HTd/Vqrmpa תָּלָ֑ה 𐤕𐤋𐤄 talah he hanged he suspended HVqp3ms כַּ/אֲשֶׁ֥ר 𐤊/𐤀𐤔𐤓 kaasher just as as that which HR/Tr פָּתַ֛ר 𐤐𐤕𐤓 patar had interpreted he interpreted HVqp3ms לָ/הֶ֖ם 𐤋/𐤄𐤌 lahem to them HR/Sp3mp יוֹסֵֽף 𐤉𐤅𐤎𐤐 yosef Joseph He adds Yosef HNp

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 וְ/אֵ֛ת veet but HC/To H853
2 שַׂ֥ר sar chief HNcmsc H8269
3 הָ/אֹפִ֖ים haofim of the bakers HTd/Vqrmpa H644
4 תָּלָ֑ה talah he hanged HVqp3ms H8518
5 כַּ/אֲשֶׁ֥ר kaasher just as HR/Tr H834
6 פָּתַ֛ר patar had interpreted HVqp3ms H6622
7 לָ/הֶ֖ם lahem to them HR/Sp3mp
8 יוֹסֵֽף yosef Joseph HNp H3130
← Verse 21 Verse 23 →