Genesis 40:10

← Verse 9 Verse 11 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
and on the vine and in the grapevine — three three — branches intertwining vine-tendrils — and it and she — as budding as budding — came out she ascended — its blossoms her blossom — ripened they brought to ripeness — the clusters of her clusters — grapes grapes —

Interlinear Text

וּ/בַ/גֶּ֖פֶן 𐤅/𐤁/𐤂𐤐𐤍 uvagefen and on the vine and in the grapevine HC/Rd/Ncbsa שְׁלֹשָׁ֣ה 𐤔𐤋𐤔𐤄 sheloshah three three HAcmsa שָׂרִיגִ֑ם 𐤔𐤓𐤉𐤂𐤌 sarigim branches intertwining vine-tendrils HNcmpa וְ/הִ֤יא 𐤅/𐤄𐤉𐤀 vehi and it and she HC/Pp3fs כְ/פֹרַ֨חַת֙ 𐤊/𐤐𐤓𐤇𐤕 kheforachat as budding as budding HR/Vqrfsa עָלְתָ֣ה 𐤏𐤋𐤕𐤄 aletah came out she ascended HVqp3fs נִצָּ֔/הּ 𐤍𐤑/𐤄 nitsah its blossoms her blossom HNcmsc/Sp3fs הִבְשִׁ֥ילוּ 𐤄𐤁𐤔𐤉𐤋𐤅 hiveshilu ripened they brought to ripeness HVhp3cp אַשְׁכְּלֹתֶ֖י/הָ 𐤀𐤔𐤊𐤋𐤕𐤉/𐤄 ashekeloteyha the clusters of her clusters HNcmpc/Sp3fs עֲנָבִֽים 𐤏𐤍𐤁𐤉𐤌 anavim grapes grapes HNcmpa

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 וּ/בַ/גֶּ֖פֶן uvagefen and on the vine HC/Rd/Ncbsa H1612
2 שְׁלֹשָׁ֣ה sheloshah three HAcmsa H7969
3 שָׂרִיגִ֑ם sarigim branches HNcmpa H8299
4 וְ/הִ֤יא vehi and it HC/Pp3fs H1931
5 כְ/פֹרַ֨חַת֙ kheforachat as budding HR/Vqrfsa H6524
6 עָלְתָ֣ה aletah came out HVqp3fs H5927
7 נִצָּ֔/הּ nitsah its blossoms HNcmsc/Sp3fs H5322
8 הִבְשִׁ֥ילוּ hiveshilu ripened HVhp3cp H1310
9 אַשְׁכְּלֹתֶ֖י/הָ ashekeloteyha the clusters of HNcmpc/Sp3fs H811
10 עֲנָבִֽים anavim grapes HNcmpa H6025
← Verse 9 Verse 11 →