Genesis 38:15

← Verse 14 Verse 16 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
saw her he saw her he saw her Judah Yah Is Praised Yehudah thought her and he reckoned her and he considered her to be a prostitute to a prostituting woman to a prostituting woman because for/because because she had covered she covered over she covered over her face her face before her face

Interlinear Text

וַ/יִּרְאֶ֣/הָ 𐤅/𐤉𐤓𐤀/𐤄 vayireeha saw her he saw her he saw her HC/Vqw3ms/Sp3fs יְהוּדָ֔ה 𐤉𐤄𐤅𐤃𐤄 yehudah Judah Yah Is Praised Yehudah HNp וַֽ/יַּחְשְׁבֶ֖/הָ 𐤅/𐤉𐤇𐤔𐤁/𐤄 vayachesheveha thought her and he reckoned her and he considered her HC/Vqw3ms/Sp3fs לְ/זוֹנָ֑ה 𐤋/𐤆𐤅𐤍𐤄 lezonah to be a prostitute to a prostituting woman to a prostituting woman HR/Vqrfsa כִּ֥י 𐤊𐤉 ki because for/because because HC כִסְּתָ֖ה 𐤊𐤎𐤕𐤄 khisetah she had covered she covered over she covered over HVpp3fs פָּנֶֽי/הָ 𐤐𐤍𐤉/𐤄 paneyha her face her face before her face HNcbpc/Sp3fs

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 וַ/יִּרְאֶ֣/הָ vayireeha saw her HC/Vqw3ms/Sp3fs H7200
2 יְהוּדָ֔ה yehudah Judah HNp H3063
3 וַֽ/יַּחְשְׁבֶ֖/הָ vayachesheveha thought her HC/Vqw3ms/Sp3fs H2803
4 לְ/זוֹנָ֑ה lezonah to be a prostitute HR/Vqrfsa H2181
5 כִּ֥י ki because HC H3588
6 כִסְּתָ֖ה khisetah she had covered HVpp3fs H3680
7 פָּנֶֽי/הָ paneyha her face HNcbpc/Sp3fs H6440
← Verse 14 Verse 16 →