Genesis 38:10

← Verse 9 Verse 11 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
and it displeased and he was harmed — in the sight of in the eyes of — the LORD Yahweh Yahweh which that-which — he did he did — and he died and he put to death — also also — him him —

Interlinear Text

וַ/יֵּ֛רַע 𐤅/𐤉𐤓𐤏 vayera and it displeased and he was harmed HC/Vqw3ms בְּ/עֵינֵ֥י 𐤁/𐤏𐤉𐤍𐤉 beeyney in the sight of in the eyes of HR/Ncbdc יְהוָ֖ה 𐤉𐤄𐤅𐤄 yehvah Nyambe (Lozi) the LORD Yahweh Yahweh HNp אֲשֶׁ֣ר 𐤀𐤔𐤓 asher which that-which HTr עָשָׂ֑ה 𐤏𐤔𐤄 asah he did he did HVqp3ms וַ/יָּ֖מֶת 𐤅/𐤉𐤌𐤕 vayamet and he died and he put to death HC/Vhw3ms גַּם 𐤂𐤌 gam also also HTa אֹתֽ/וֹ 𐤀𐤕/𐤅 oto him him HTo/Sp3ms

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 וַ/יֵּ֛רַע vayera and it displeased HC/Vqw3ms H7489
2 בְּ/עֵינֵ֥י beeyney in the sight of HR/Ncbdc H5869
3 יְהוָ֖ה yehvah Nyambe (Lozi) the LORD HNp H3068
4 אֲשֶׁ֣ר asher which HTr H834
5 עָשָׂ֑ה asah he did HVqp3ms H6213
6 וַ/יָּ֖מֶת vayamet and he died HC/Vhw3ms H4191
7 גַּם gam also HTa H1571
8 אֹתֽ/וֹ oto him HTo/Sp3ms H853
← Verse 9 Verse 11 →