Genesis 36:43

← Verse 42
Common SIBI-P1 SIBI-P2
chief clan chief — Magdiel Preciousness of El Magediel chief clan chief — Iram Iram Iram these these ones — chiefs chieftains of — Edom Red-One Edom according to their settlements to their dwelling-places — in the land in land — of their possession their hereditary landholding — he he — Esau Esav Esav father my father — Edom Red-One Edom

Interlinear Text

אַלּ֥וּף 𐤀𐤋𐤅𐤐 aluf chief clan chief HNcmsa מַגְדִּיאֵ֖ל 𐤌𐤂𐤃𐤉𐤀𐤋 magediel Magdiel Preciousness of El Magediel HNp אַלּ֣וּף 𐤀𐤋𐤅𐤐 aluf-2 chief clan chief HNcmsa עִירָ֑ם 𐤏𐤉𐤓𐤌 iram Iram Iram Iram HNp אֵ֣לֶּה 𐤀𐤋𐤄 eleh these these ones HPdxcp אַלּוּפֵ֣י 𐤀𐤋𐤅𐤐𐤉 alufey chiefs chieftains of HNcmpc אֱד֗וֹם 𐤀𐤃𐤅𐤌 edom Edom Red-One Edom HNp לְ/מֹֽשְׁבֹתָ/ם֙ 𐤋/𐤌𐤔𐤁𐤕/𐤌 lemoshevotam according to their settlements to their dwelling-places HR/Ncmpc/Sp3mp בְּ/אֶ֣רֶץ 𐤁/𐤀𐤓𐤑 beerets in the land in land HR/Ncbsc אֲחֻזָּתָ֔/ם 𐤀𐤇𐤆𐤕/𐤌 achuzatam of their possession their hereditary landholding HNcfsc/Sp3mp ה֥וּא 𐤄𐤅𐤀 hu he he HPp3ms עֵשָׂ֖ו 𐤏𐤔𐤅 esav Esau Esav Esav HNp אֲבִ֥י 𐤀𐤁𐤉 avi father my father HNcmsc אֱדֽוֹם 𐤀𐤃𐤅𐤌 edom-2 Edom Red-One Edom HNp

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 אַלּ֥וּף aluf chief HNcmsa H441
2 מַגְדִּיאֵ֖ל magediel Magdiel HNp H4025
3 אַלּ֣וּף aluf-2 chief HNcmsa H441
4 עִירָ֑ם iram Iram HNp H5902
5 אֵ֣לֶּה eleh these HPdxcp H428
6 אַלּוּפֵ֣י alufey chiefs HNcmpc H441
7 אֱד֗וֹם edom Edom HNp H123
8 לְ/מֹֽשְׁבֹתָ/ם֙ lemoshevotam according to their settlements HR/Ncmpc/Sp3mp H4186
9 בְּ/אֶ֣רֶץ beerets in the land HR/Ncbsc H776
10 אֲחֻזָּתָ֔/ם achuzatam of their possession HNcfsc/Sp3mp H272
11 ה֥וּא hu he HPp3ms H1931
12 עֵשָׂ֖ו esav Esau HNp H6215
13 אֲבִ֥י avi father HNcmsc H1
14 אֱדֽוֹם edom-2 Edom HNp H123
← Verse 42