וְ/זַעֲוָ֖ן

𐤅/𐤆𐤏𐤅𐤍

Zaavan

and Zaavan

Proper noun. Name of an individual or a people group, specifically Zaavan, identified as a descendant of Seir the Horite and listed among chiefs of Edom. The meaning appears to derive from the root concept of 'trouble,' 'disturbance,' or 'disquiet,' suggesting the name means 'unrest' or 'tumult.'

H2190

Genesis 36:27 · Word #5

Lexicon H2190

Lemmaזַעֲוָן
Lemma (Paleo)𐤆𐤏𐤅𐤍
TransliterationZaavan
Strong'sH2190
DefinitionProper noun. Name of an individual or a people group, specifically Zaavan, identified as a descendant of Seir the Horite and listed among chiefs of Edom. The meaning appears to derive from the root concept of 'trouble,' 'disturbance,' or 'disquiet,' suggesting the name means 'unrest' or 'tumult.'

Morphology HC/Np All morphology codes

Part of Speech N — Noun — A person, place, thing, or idea
Subtype p — Proper Name — Proper name

Common Translation

Phraseand Zaavan

SIBI-P1 Translation H2190-01

and Unrest

Morphological NotesProper noun, masculine singular; prefixed with conjunction וְ ("and").
Rendering RationaleThe proper name זַעֲוָן derives from the root זוע, conveying trembling or turmoil; rendering it as "Unrest" preserves the root sense within a name-form. The prefixed וְ is the conjunction "and," which is retained in the rendering.

View full lexicon entry for H2190 →

SILEX v2

SIBI-P2 (Context-Aware)

and Zaavan

Same as P1No — adjusted for context
RationaleProper noun transliterated from Hebrew. P1 meaning: and Unrest