לְ/צִבְע֥וֹן
𐤋/𐤑𐤁𐤏𐤅𐤍
Tsiveon
of Zibeon
Personal name: Zibeon, an individual associated with the Horites in the genealogies of Genesis and the Edomites (Idumaeans) in later biblical references. The name likely means 'variegated' or 'colored,' possibly alluding to physical characteristics or symbolically denoting uniqueness or distinction.
Genesis 36:24 · Word #16
Lexicon H6649
| Lemma | צִבְעוֹן |
| Lemma (Paleo) | 𐤑𐤁𐤏𐤅𐤍 |
| Transliteration | Tsiveon |
| Strong's | H6649 |
| Definition | Personal name: Zibeon, an individual associated with the Horites in the genealogies of Genesis and the Edomites (Idumaeans) in later biblical references. The name likely means 'variegated' or 'colored,' possibly alluding to physical characteristics or symbolically denoting uniqueness or distinction. |
Morphology HR/Np
All morphology codes
| Part of Speech | N — Noun — A person, place, thing, or idea |
| Subtype | p — Proper Name — Proper name |
Common Translation
| Phrase | of Zibeon |
SIBI-P1 Translation H6649-01
to Variegated-One
| Morphological Notes | Preposition לְ ('to/for') + masculine singular proper name צִבְעוֹן. |
| Rendering Rationale | The name derives from the root צבע ('to dye, color, be variegated') with a nominal -ōn ending, indicating a descriptive quality—'the variegated one.' The prefixed לְ is preserved as 'to,' reflecting the prepositional form attached to the proper name. |
View full lexicon entry for H6649 →
SILEX v2
SIBI-P2 (Context-Aware)
to Tsiveon
| Same as P1 | No — adjusted for context |
| Rationale | Proper noun transliterated from Hebrew. P1 meaning: to Variegated-One |
AI-generated (generate_p2_names)