Genesis 36:19

Word-by-Word

Translation column shows two renderings:
  • SIBI-P1 (root-faithful)
  • SIBI-P2 (context-aware)
# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 אֵ֧לֶּה 𐤀𐤋𐤄 eleh
these ones
these ones
HPdxcp H428
2 בְנֵי 𐤁𐤍𐤉 veney Bene (Bemba)
sons of
sons of
HNcmpc H1121
3 עֵשָׂ֛ו 𐤏𐤔𐤅 esav
Esav
Esav
HNp H6215
4 וְ/אֵ֥לֶּה 𐤅/𐤀𐤋𐤄 veeleh
and these
and these
HC/Pdxcp H428
5 אַלּוּפֵי/הֶ֖ם 𐤀𐤋𐤅𐤐𐤉/𐤄𐤌 alufeyhem
their clan-chiefs
their clan-chiefs
HNcmpc/Sp3mp H441
6 ה֥וּא 𐤄𐤅𐤀 hu
he
he
HPp3ms H1931
7 אֱדֽוֹם 𐤀𐤃𐤅𐤌 edom
Red-One
Edom
HNp H123