Genesis 36:14

← Verse 13 Verse 15 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
And these and these — were they were — sons of sons of — Oholibamah Tent-of-the-High-Place Holivamah daughter daughter — Anah Anah Anah daughter daughter of — Zibeon Variegated One Tsiveon wife woman of — Esau's Esav Esav and she bore and she bore — to Esau to Esav to Esav [direct object marker] object-marker — Jeush Hasty-one Yeish Jeush Hastener Yeush and and object-marker — Jaalam Jaʿlam Yaelam and and object-marker — Korah Qorach Qorach

Interlinear Text

וְ/אֵ֣לֶּה 𐤅/𐤀𐤋𐤄 veeleh And these and these HC/Pdxcp הָי֗וּ 𐤄𐤉𐤅 hayu were they were HVqp3cp בְּנֵ֨י 𐤁𐤍𐤉 beney Bene (Bemba) sons of sons of HNcmpc אָהֳלִיבָמָ֧ה 𐤀𐤄𐤋𐤉𐤁𐤌𐤄 aholivamah Oholibamah Tent-of-the-High-Place Holivamah HNp בַת 𐤁𐤕 vat daughter daughter HNcfsc עֲנָ֛ה 𐤏𐤍𐤄 anah Anah Anah Anah HNp בַּת 𐤁𐤕 bat daughter daughter of HNcfsc צִבְע֖וֹן 𐤑𐤁𐤏𐤅𐤍 tsiveon Zibeon Variegated One Tsiveon HNp אֵ֣שֶׁת 𐤀𐤔𐤕 eshet wife woman of HNcfsc עֵשָׂ֑ו 𐤏𐤔𐤅 esav Esau's Esav Esav HNp וַ/תֵּ֣לֶד 𐤅/𐤕𐤋𐤃 vateled and she bore and she bore HC/Vqw3fs לְ/עֵשָׂ֔ו 𐤋/𐤏𐤔𐤅 leesav to Esau to Esav to Esav HR/Np אֶת 𐤀𐤕 et [direct object marker] object-marker HTo יעיש 𐤉𐤏𐤉𐤔 yysh Jeush Hasty-one Yeish HNp יְע֥וּשׁ 𐤉𐤏𐤅𐤔 yeush Jeush Hastener Yeush HNp וְ/אֶת 𐤅/𐤀𐤕 veet and and object-marker HC/To יַעְלָ֖ם 𐤉𐤏𐤋𐤌 yaelam Jaalam Jaʿlam Yaelam HNp וְ/אֶת 𐤅/𐤀𐤕 veet-2 and and object-marker HC/To קֹֽרַח 𐤒𐤓𐤇 qorach Korah Qorach Qorach HNp

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 וְ/אֵ֣לֶּה veeleh And these HC/Pdxcp H428
2 הָי֗וּ hayu were HVqp3cp H1961
3 בְּנֵ֨י beney Bene (Bemba) sons of HNcmpc H1121
4 אָהֳלִיבָמָ֧ה aholivamah Oholibamah HNp H173
5 בַת vat daughter HNcfsc H1323
6 עֲנָ֛ה anah Anah HNp H6034
7 בַּת bat daughter HNcfsc H1323
8 צִבְע֖וֹן tsiveon Zibeon HNp H6649
9 אֵ֣שֶׁת eshet wife HNcfsc H802
10 עֵשָׂ֑ו esav Esau's HNp H6215
11 וַ/תֵּ֣לֶד vateled and she bore HC/Vqw3fs H3205
12 לְ/עֵשָׂ֔ו leesav to Esau HR/Np H6215
13 אֶת et [direct object marker] HTo H853
14 יעיש yysh Jeush HNp H3274
15 יְע֥וּשׁ yeush Jeush HNp H3266
16 וְ/אֶת veet and HC/To H853
17 יַעְלָ֖ם yaelam Jaalam HNp H3281
18 וְ/אֶת veet-2 and HC/To H853
19 קֹֽרַח qorach Korah HNp H7141
← Verse 13 Verse 15 →