Genesis 35:21

← Verse 20 Verse 22 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
journeyed and he broke camp — Israel El-Contends Yiserael pitched and he stretched out — his tent his tent-dwelling — beyond from further on — to the tower to Migdal-Êder — of Eder flock Migedal Eder

Interlinear Text

וַ/יִּסַּ֖ע 𐤅/𐤉𐤎𐤏 vayisa journeyed and he broke camp HC/Vqw3ms יִשְׂרָאֵ֑ל 𐤉𐤔𐤓𐤀𐤋 yiserael Israel El-Contends Yiserael HNp וַ/יֵּ֣ט 𐤅/𐤉𐤈 vayet pitched and he stretched out HC/Vqw3ms אָֽהֳלֹ֔/ה 𐤀𐤄𐤋/𐤄 aholoh his tent his tent-dwelling HNcmsc/Sp3ms מֵ/הָ֖לְאָה 𐤌/𐤄𐤋𐤀𐤄 mehaleah beyond from further on HR/D לְ/מִגְדַּל 𐤋/𐤌𐤂𐤃𐤋 lemigedal to the tower to Migdal-Êder HR/Ncmsc עֵֽדֶר 𐤏𐤃𐤓 eder of Eder flock Migedal Eder HNp

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 וַ/יִּסַּ֖ע vayisa journeyed HC/Vqw3ms H5265
2 יִשְׂרָאֵ֑ל yiserael Israel HNp H3478
3 וַ/יֵּ֣ט vayet pitched HC/Vqw3ms H5186
4 אָֽהֳלֹ֔/ה aholoh his tent HNcmsc/Sp3ms H168
5 מֵ/הָ֖לְאָה mehaleah beyond HR/D H1973
6 לְ/מִגְדַּל lemigedal to the tower HR/Ncmsc H4029
7 עֵֽדֶר eder of Eder HNp H4029
← Verse 20 Verse 22 →