Genesis 34:31

← Verse 30
Common SIBI-P1 SIBI-P2
And they said and they said — like a prostitute prostituting woman — treat he will do — [object marker] object-marker — our sister our sister —

Interlinear Text

וַ/יֹּאמְר֑וּ 𐤅/𐤉𐤀𐤌𐤓𐤅 vayomeru And they said and they said HC/Vqw3mp הַ/כְ/זוֹנָ֕ה 𐤄/𐤊/𐤆𐤅𐤍𐤄 hakhezonah like a prostitute prostituting woman HTi/R/Vqrfsa יַעֲשֶׂ֖ה 𐤉𐤏𐤔𐤄 yaaseh treat he will do HVqi3ms אֶת 𐤀𐤕 et [object marker] object-marker HTo אֲחוֹתֵֽ/נוּ 𐤀𐤇𐤅𐤕/𐤍𐤅 achotenu our sister our sister HNcfsc/Sp1cp

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 וַ/יֹּאמְר֑וּ vayomeru And they said HC/Vqw3mp H559
2 הַ/כְ/זוֹנָ֕ה hakhezonah like a prostitute HTi/R/Vqrfsa H2181
3 יַעֲשֶׂ֖ה yaaseh treat HVqi3ms H6213
4 אֶת et [object marker] HTo H853
5 אֲחוֹתֵֽ/נוּ achotenu our sister HNcfsc/Sp1cp H269
← Verse 30