Genesis 33:6

← Verse 5 Verse 7 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
then they drew near and they approached — the maidservants the slave-women — they these ones here — and their children and their born-ones — and they bowed down and they bowed themselves down —

Interlinear Text

וַ/תִּגַּ֧שְׁןָ 𐤅/𐤕𐤂𐤔𐤍 vatigashena then they drew near and they approached HC/Vqw3fp הַ/שְּׁפָח֛וֹת 𐤄/𐤔𐤐𐤇𐤅𐤕 hashefachot the maidservants the slave-women HTd/Ncfpa הֵ֥נָּה 𐤄𐤍𐤄 henah they these ones here HPp3fp וְ/יַלְדֵי/הֶ֖ן 𐤅/𐤉𐤋𐤃𐤉/𐤄𐤍 veyaledeyhen and their children and their born-ones HC/Ncmpc/Sp3fp וַ/תִּֽשְׁתַּחֲוֶֽיןָ 𐤅/𐤕𐤔𐤕𐤇𐤅𐤉𐤍 vatishetachaveyna and they bowed down and they bowed themselves down HC/Vvw3fp

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 וַ/תִּגַּ֧שְׁןָ vatigashena then they drew near HC/Vqw3fp H5066
2 הַ/שְּׁפָח֛וֹת hashefachot the maidservants HTd/Ncfpa H8198
3 הֵ֥נָּה henah they HPp3fp H2007
4 וְ/יַלְדֵי/הֶ֖ן veyaledeyhen and their children HC/Ncmpc/Sp3fp H3206
5 וַ/תִּֽשְׁתַּחֲוֶֽיןָ vatishetachaveyna and they bowed down HC/Vvw3fp H7812
← Verse 5 Verse 7 →