Genesis 33:16
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
וַ/יָּשָׁב֩
𐤅/𐤉𐤔𐤁
vayashav
returned
and he turned back
HC/Vqw3ms
בַּ/יּ֨וֹם
𐤁/𐤉𐤅𐤌
bayom
that day
in the day
HRd/Ncmsa
הַ/ה֥וּא
𐤄/𐤄𐤅𐤀
hahu
that
he
HTd/Pp3ms
עֵשָׂ֛ו
𐤏𐤔𐤅
esav
Esau
Esav
Esav
HNp
לְ/דַרְכּ֖/וֹ
𐤋/𐤃𐤓𐤊/𐤅
ledareko
on his way
to his path
HR/Ncbsc/Sp3ms
שֵׂעִֽירָ/ה
𐤔𐤏𐤉𐤓/𐤄
seirah
to Seir
Rough-Hill Seir
that Seir
HNp/Sd
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַ/יָּשָׁב֩ vayashav | returned | HC/Vqw3ms | H7725 |
| 2 | בַּ/יּ֨וֹם bayom | that day | HRd/Ncmsa | H3117 |
| 3 | הַ/ה֥וּא hahu | that | HTd/Pp3ms | H1931 |
| 4 | עֵשָׂ֛ו esav | Esau | HNp | H6215 |
| 5 | לְ/דַרְכּ֖/וֹ ledareko | on his way | HR/Ncbsc/Sp3ms | H1870 |
| 6 | שֵׂעִֽירָ/ה seirah | to Seir | HNp/Sd | H8165 |