Genesis 29:16

← Verse 15 Verse 17 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
And to Laban and to Laban and to Lavan two two — daughters daughters — the name name-of — of the older the great one — was Leah Weary One Leah and the name and name-of — of the younger the small one — Rachel Ewe Rachel

Interlinear Text

וּ/לְ/לָבָ֖ן 𐤅/𐤋/𐤋𐤁𐤍 ulelavan And to Laban and to Laban and to Lavan HC/R/Np שְׁתֵּ֣י 𐤔𐤕𐤉 shetey two two HAcfdc בָנ֑וֹת 𐤁𐤍𐤅𐤕 vanot daughters daughters HNcfpa שֵׁ֤ם 𐤔𐤌 shem the name name-of HNcmsc הַ/גְּדֹלָה֙ 𐤄/𐤂𐤃𐤋𐤄 hagedolah of the older the great one HTd/Aafsa לֵאָ֔ה 𐤋𐤀𐤄 leah was Leah Weary One Leah HNp וְ/שֵׁ֥ם 𐤅/𐤔𐤌 veshem and the name and name-of HC/Ncmsc הַ/קְּטַנָּ֖ה 𐤄/𐤒𐤈𐤍𐤄 haqetanah of the younger the small one HTd/Aafsa רָחֵֽל 𐤓𐤇𐤋 rachel Rachel Ewe Rachel HNp

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 וּ/לְ/לָבָ֖ן ulelavan And to Laban HC/R/Np H3837
2 שְׁתֵּ֣י shetey two HAcfdc H8147
3 בָנ֑וֹת vanot daughters HNcfpa H1323
4 שֵׁ֤ם shem the name HNcmsc H8034
5 הַ/גְּדֹלָה֙ hagedolah of the older HTd/Aafsa H1419
6 לֵאָ֔ה leah was Leah HNp H3812
7 וְ/שֵׁ֥ם veshem and the name HC/Ncmsc H8034
8 הַ/קְּטַנָּ֖ה haqetanah of the younger HTd/Aafsa H6996
9 רָחֵֽל rachel Rachel HNp H7354
← Verse 15 Verse 17 →