Genesis 27:44

← Verse 43 Verse 45 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
and stay and you dwelt — with him with him — days days — few single ones — until up to — that that-which — turns away you will return — fury burning heat of — your brother your brother —

Interlinear Text

וְ/יָשַׁבְתָּ֥ 𐤅/𐤉𐤔𐤁𐤕 veyashaveta and stay and you dwelt HC/Vqq2ms עִמּ֖/וֹ 𐤏𐤌/𐤅 imo with him with him HR/Sp3ms יָמִ֣ים 𐤉𐤌𐤉𐤌 yamim days days HNcmpa אֲחָדִ֑ים 𐤀𐤇𐤃𐤉𐤌 achadim Eka (Bemba) few single ones HAcmpa עַ֥ד 𐤏𐤃 ad until up to HR אֲשֶׁר 𐤀𐤔𐤓 asher that that-which HTr תָּשׁ֖וּב 𐤕𐤔𐤅𐤁 tashuv turns away you will return HVqi3fs חֲמַ֥ת 𐤇𐤌𐤕 chamat fury burning heat of HNcfsc אָחִֽי/ךָ 𐤀𐤇𐤉/𐤊 achikha your brother your brother HNcmsc/Sp2ms

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 וְ/יָשַׁבְתָּ֥ veyashaveta and stay HC/Vqq2ms H3427
2 עִמּ֖/וֹ imo with him HR/Sp3ms H5973
3 יָמִ֣ים yamim days HNcmpa H3117
4 אֲחָדִ֑ים achadim Eka (Bemba) few HAcmpa H259
5 עַ֥ד ad until HR H5704
6 אֲשֶׁר asher that HTr H834
7 תָּשׁ֖וּב tashuv turns away HVqi3fs H7725
8 חֲמַ֥ת chamat fury HNcfsc H2534
9 אָחִֽי/ךָ achikha your brother HNcmsc/Sp2ms H251
← Verse 43 Verse 45 →