Genesis 27:28

← Verse 27 Verse 29 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
and may give and may he give — to you — — God the Mighty Ones — of the dew from dew-covering — of heaven the lofty-heights — and of the fatness and from the rich fatnesses of — of the earth the earth — and an abundance and abundance of — of grain abundant field grain — and wine fresh grape-must —

Interlinear Text

וְ/יִֽתֶּן 𐤅/𐤉𐤕𐤍 veyiten and may give and may he give HC/Vqj3ms לְ/ךָ֙ 𐤋/𐤊 lekha to you HR/Sp2ms הָ/אֱלֹהִ֔ים 𐤄/𐤀𐤋𐤄𐤉𐤌 haelohim Mulimu (Lozi) God the Mighty Ones HTd/Ncmpa מִ/טַּל֙ 𐤌/𐤈𐤋 mital of the dew from dew-covering HR/Ncmsc הַ/שָּׁמַ֔יִם 𐤄/𐤔𐤌𐤉𐤌 hashamayim of heaven the lofty-heights HTd/Ncmpa וּ/מִ/שְׁמַנֵּ֖י 𐤅/𐤌/𐤔𐤌𐤍𐤉 umishemaney and of the fatness and from the rich fatnesses of HC/R/Ncmpc הָ/אָ֑רֶץ 𐤄/𐤀𐤓𐤑 haarets of the earth the earth HTd/Ncbsa וְ/רֹ֥ב 𐤅/𐤓𐤁 verov and an abundance and abundance of HC/Ncbsc דָּגָ֖ן 𐤃𐤂𐤍 dagan of grain abundant field grain HNcmsa וְ/תִירֹֽשׁ 𐤅/𐤕𐤉𐤓𐤔 vetirosh and wine fresh grape-must HC/Ncmsa

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 וְ/יִֽתֶּן veyiten and may give HC/Vqj3ms H5414
2 לְ/ךָ֙ lekha to you HR/Sp2ms
3 הָ/אֱלֹהִ֔ים haelohim Mulimu (Lozi) God HTd/Ncmpa H430
4 מִ/טַּל֙ mital of the dew HR/Ncmsc H2919
5 הַ/שָּׁמַ֔יִם hashamayim of heaven HTd/Ncmpa H8064
6 וּ/מִ/שְׁמַנֵּ֖י umishemaney and of the fatness HC/R/Ncmpc H4924
7 הָ/אָ֑רֶץ haarets of the earth HTd/Ncbsa H776
8 וְ/רֹ֥ב verov and an abundance HC/Ncbsc H7230
9 דָּגָ֖ן dagan of grain HNcmsa H1715
10 וְ/תִירֹֽשׁ vetirosh and wine HC/Ncmsa H8492
← Verse 27 Verse 29 →