Genesis 27:23

← Verse 22 Verse 24 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
and he did not and not — recognize him he recognized him — because for/because — were they were — his hands his two hands — like the hands of like the hands of — Esau Esav Esav his brother his brother — hairy shaggy ones — so he blessed him he blessed him —

Interlinear Text

וְ/לֹ֣א 𐤅/𐤋𐤀 velo and he did not and not HC/Tn הִכִּיר֔/וֹ 𐤄𐤊𐤉𐤓/𐤅 hikiro recognize him he recognized him HVhp3ms/Sp3ms כִּֽי 𐤊𐤉 ki because for/because HC הָי֣וּ 𐤄𐤉𐤅 hayu were they were HVqp3cp יָדָ֗י/ו 𐤉𐤃𐤉/𐤅 yadayv his hands his two hands HNcbdc/Sp3ms כִּ/ידֵ֛י 𐤊/𐤉𐤃𐤉 kidey like the hands of like the hands of HR/Ncbdc עֵשָׂ֥ו 𐤏𐤔𐤅 esav Esau Esav Esav HNp אָחִ֖י/ו 𐤀𐤇𐤉/𐤅 achiv his brother his brother HNcmsc/Sp3ms שְׂעִרֹ֑ת 𐤔𐤏𐤓𐤕 seirot hairy shaggy ones HAafpa וַֽ/יְבָרְכֵֽ/הוּ 𐤅/𐤉𐤁𐤓𐤊/𐤄𐤅 vayevarekhehu so he blessed him he blessed him HC/Vpw3ms/Sp3ms

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 וְ/לֹ֣א velo and he did not HC/Tn H3808
2 הִכִּיר֔/וֹ hikiro recognize him HVhp3ms/Sp3ms H5234
3 כִּֽי ki because HC H3588
4 הָי֣וּ hayu were HVqp3cp H1961
5 יָדָ֗י/ו yadayv his hands HNcbdc/Sp3ms H3027
6 כִּ/ידֵ֛י kidey like the hands of HR/Ncbdc H3027
7 עֵשָׂ֥ו esav Esau HNp H6215
8 אָחִ֖י/ו achiv his brother HNcmsc/Sp3ms H251
9 שְׂעִרֹ֑ת seirot hairy HAafpa H8163
10 וַֽ/יְבָרְכֵֽ/הוּ vayevarekhehu so he blessed him HC/Vpw3ms/Sp3ms H1288
← Verse 22 Verse 24 →