Genesis 27:14
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
he went
and he went
and he went
and took them
and he took
and he took
and brought them
and he brought in
and he brought in
to his mother
to his mother
to his mother
and she prepared
and she did
and she did
his mother
his mother
his mother
savory food
tasty delicacies
tasty delicacies
such as
as that which
as that which
loved
he loved
he loved
his father
his father
his father
Interlinear Text
וַ/יֵּ֨לֶךְ֙
𐤅/𐤉𐤋𐤊
vayelekhe
he went
and he went
and he went
HC/Vqw3ms
וַ/יִּקַּ֔ח
𐤅/𐤉𐤒𐤇
vayiqach
and took them
and he took
and he took
HC/Vqw3ms
וַ/יָּבֵ֖א
𐤅/𐤉𐤁𐤀
vayave
and brought them
and he brought in
and he brought in
HC/Vhw3ms
לְ/אִמּ֑/וֹ
𐤋/𐤀𐤌/𐤅
leimo
to his mother
to his mother
to his mother
HR/Ncfsc/Sp3ms
וַ/תַּ֤עַשׂ
𐤅/𐤕𐤏𐤔
vataas
and she prepared
and she did
and she did
HC/Vqw3fs
אִמּ/וֹ֙
𐤀𐤌/𐤅
imo
his mother
his mother
his mother
HNcfsc/Sp3ms
מַטְעַמִּ֔ים
𐤌𐤈𐤏𐤌𐤉𐤌
mateamim
savory food
tasty delicacies
tasty delicacies
HNcmpa
כַּ/אֲשֶׁ֖ר
𐤊/𐤀𐤔𐤓
kaasher
such as
as that which
as that which
HR/Tr
אָהֵ֥ב
𐤀𐤄𐤁
ahev
loved
he loved
he loved
HVqp3ms
אָבִֽי/ו
𐤀𐤁𐤉/𐤅
aviv
his father
his father
his father
HNcmsc/Sp3ms
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַ/יֵּ֨לֶךְ֙ vayelekhe | he went | HC/Vqw3ms | H3212 |
| 2 | וַ/יִּקַּ֔ח vayiqach | and took them | HC/Vqw3ms | H3947 |
| 3 | וַ/יָּבֵ֖א vayave | and brought them | HC/Vhw3ms | H935 |
| 4 | לְ/אִמּ֑/וֹ leimo | to his mother | HR/Ncfsc/Sp3ms | H517 |
| 5 | וַ/תַּ֤עַשׂ vataas | and she prepared | HC/Vqw3fs | H6213 |
| 6 | אִמּ/וֹ֙ imo | his mother | HNcfsc/Sp3ms | H517 |
| 7 | מַטְעַמִּ֔ים mateamim | savory food | HNcmpa | H4303 |
| 8 | כַּ/אֲשֶׁ֖ר kaasher | such as | HR/Tr | H834 |
| 9 | אָהֵ֥ב ahev | loved | HVqp3ms | H157 |
| 10 | אָבִֽי/ו aviv | his father | HNcmsc/Sp3ms | H1 |